Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv átfogóan és mélyrehatóan tárja fel az Angel-szigeti bevándorlási tapasztalatokat, szembeállítva azt az Ellis-szigettel. Bár a könyvet dicsérik aprólékos kutatásai és hozzáférhetősége miatt, az írói stílus és az elbeszélés szerkezete egyes olvasók részéről kritikát kapott, ami vegyes kritikákat eredményezett.
Előnyök:⬤ Jól megírt, éleslátó és tudományos alaposságú
⬤ aprólékos kutatás és kiterjedt levéltári adatok
⬤ személyes történetek és történetek beépítése
⬤ az ázsiai bevándorlók tapasztalatairól szóló jelentős beszámoló
⬤ mind a tudósok, mind a nem tudósok számára hozzáférhető
⬤ rávilágít a bevándorlási törvények összetettségére.
Hátrányok:⬤ Egyes részeket túl hosszúnak vagy ismétlődőnek tartanak
⬤ nem foglalkozik a hét fő bevándorlócsoporton kívül más bevándorlócsoportokkal
⬤ az írásmódot egyes olvasók rossznak vagy szerkesztésre szorulónak tartják
⬤ túlságosan adatközpontúnak és az elbeszélés mélységének hiányát érzékelik.
(14 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Angel Island: Immigrant Gateway to America
Könyv tartalma:
1910 és 1940 között több mint félmillió ember hajózott át a Golden Gate-en, abban a reményben, hogy új életet kezdhet Amerikában. De nem mindannyian szálltak partra San Franciscóban; ehelyett a legtöbbjüket az öbölön át az Angel Island bevándorlási állomásra szállították. Sokak számára ez volt az igazi kapu az Egyesült Államokba. Mások számára ez volt a börtön és a végső célállomás, mielőtt hazaküldik őket.
Ebben a mérföldkőnek számító könyvben Erika Lee és Judy Yung történészek (mindketten a szigeten fogva tartott bevándorlók leszármazottai) az Angel Island bevándorlási állomás első átfogó történetét adják közre. A szerzők kiterjedt új kutatásokra - többek között bevándorlási feljegyzésekre, szóbeli beszámolókra és a barakkok falain található feliratokra - támaszkodva átfogó, ugyanakkor intenzíven személyes történetet írnak a kínai papírfiúkról, japán képmásoló menyasszonyokról, koreai diákokról, dél-ázsiai politikai aktivistákról, orosz és zsidó menekültekről, mexikói családokról, filippínó repatriáltakról és sok más, a világ minden tájáról származó emberről. Az Angel Islanden szerzett tapasztalataikból kiderül, hogyan változtatta meg Amerika diszkriminatív bevándorlási politikája a bevándorlók életét és hogyan alakította át a nemzetet.
A szívszorító történelem és lélegzetelállító szépségű Angel Island bevándorlási állomás nemzeti történelmi műemlék, és Ellis Islandhez hasonlóan az egyik legfontosabb helyszínként tartják számon, ahol Amerika bevándorlási történelme zajlott. Ez a lenyűgöző történelem végső soron magáról Amerikáról és a bevándorláshoz fűződő bonyolult kapcsolatáról szól, amely történet napjainkban is folytatódik.
