Értékelés:
A könyv az angol nyelvtan és a nyelvelmélet lebilincselő feltárását kínálja, humorral és éleslátó kommentárokkal vegyítve. Az olvasók értékelik olvasmányosságát és szórakoztató stílusát, bár nem szolgálhat átfogó nyelvtani útmutatóul. A könyv a nyelvtani szabályok kezelésével és egyes tartalmak relevanciájával kapcsolatban vegyes véleményeket vált ki.
Előnyök:⬤ Könnyű és szórakoztató olvasmány, ellentétben a tipikus nyelvtankönyvekkel.
⬤ Érdekes történelmi és nyelvészeti betekintést nyújt az angol nyelvről.
⬤ Humor és szellemesség teszi az összetett fogalmakat könnyebben érthetővé.
⬤ Elgondolkodtató beszélgetésekkel köti le az olvasókat a nyelvről és a nyelvtanról.
⬤ Egyes részekből hiányzik a nyelvtannal kapcsolatos mélység vagy technikai magyarázat.
⬤ Nem szolgálhat gyakorlati nyelvtani útmutatóként azok számára, akik fejleszteni szeretnék a nyelvtudásukat.
⬤ Néhány olvasó ellentmondásosnak vagy nem egyértelműnek találja a szerző érveit.
⬤ Más nyelvészeti elméletek kritikája túlságosan keménynek vagy elfogultnak tűnhet.
(42 olvasói vélemény alapján)
English for the Natives - Discover the Grammar You Don't Know You Know
Az első angol órám nyelvtan volt a félelmetes Mrs Petrie-vel Az egész időt azzal töltötte, hogy fel-alá masírozott az osztályteremben, és az iskolai bútorok különböző darabjait ütögette egy vonalzóval, miközben az ige ING részéről beszélt.
Ott ültem a félelemtől remegve, és kétségbeesetten próbáltam kitalálni, hogy mi a fenét jelenthetett Irregular Negative Gerund Intransitive Nominative Genitive Csak évekkel később, amikor külföldi diákoknak tanítottam angolt, jöttem rá, hogy az angol nyelvtan nem homályos és szándékosan nehéz, hanem egy izgalmas téma, amelyben már akkor is briliáns voltam... és ez a könyv bebizonyítja, hogy te is az vagy Felejtsd el azt a keveset, amit az angol nyelvtanról tudni vélsz, és kezdj mindent elölről ezzel a rendkívül szórakoztató és közérthető útmutatóval Az angol a bennszülöttek számára nyelvünk szabályait és szerkezeteit vázolja fel úgy, ahogyan azokat a külföldi diákoknak tanítják - és ahogyan azokat eddig még soha nem magyarázták el nekünk Harry Ritchie a standard angol mellett a nyelvjárások nyelvtanát is vizsgálja.