Angol nyelv a nyelvi váltásban: A dél-afrikai indiai angol története, szerkezete és szociolingvisztikája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

English in Language Shift: The History, Structure and Sociolinguistics of South African Indian English

Könyv tartalma:

Rajend Mesthrie az angol nyelv új változatának kialakulását vizsgálja a dél-afrikai Natal ültetvényein dolgozó indiai vendégmunkások körében.

Figyelembe véve a nyelvváltás történelmi hátterét és nyelvi következményeit a bevándorlói kontextusban, jelentős párhuzamot von a második nyelv elsajátítása, valamint a pidginizáció és a kreolizáció folyamatai között. A dél-afrikai indiai angolt összehasonlítja más dél-afrikai nyelvjárásokkal, az indiai angollal és általában az angolokkal.