Angol nyelv szakmai célokra: Nyelvhasználat a szakképzésben

Eredeti címe:

English for Vocational Purposes: Language Use in Trades Education

Könyv tartalma:

Az Angol szaknyelvi célokra az angol nyelv nyelvi leírását nyújtja a szakmák kontextusában, és azt vizsgálja, hogyan használják ezt a szaknyelvet a valós környezetben. Mivel az angolul beszélő szakmunkások iránti kereslet nemzetközileg egyre nő, nyilvánvaló, hogy a szakmák nyelvével kapcsolatos kutatásokban jelentős hiányosságok vannak. Ez a könyv egy új-zélandi szakközépiskola építőipari és mérnöki kurzusain alapul, és empirikus választ ad erre a kutatási hiányosságra. A könyv jellemzői a következők:

⬤ új kutatás az írott és beszélt szövegek nyelvi jellemzőiről a szakmák oktatásában, különös tekintettel a diskurzusra, az írott szövegek vizuális elemeire és a szókincsre;

⬤ életszerű nyelvi példák kontextusban, valamint a tanításra és tanulásra vonatkozó következmények, és egy fejezet a kutatási eredmények gyakorlatba való átültetéséről;

⬤ kvalitatív és kvantitatív adatok a példák alátámasztására és az angol mint szaknyelv legösszetettebb aspektusainak megvilágítására;

⬤ kiegészítő online anyagok, amelyek műszaki szólistákat tartalmaznak az ácsmesterség, a vízvezeték-szerelés, az autótechnika és a gyártás (hegesztés) területein.

Az ESP, a szakképzés és a szakképzés területén a felsőfokú hallgatók, kutatók és gyakorlati szakemberek számára kulcsfontosságú olvasmány az English for Vocational Purposes, amely új kutatási menetrendet nyit meg az ESP, a szakmák oktatása és a szakképzés területén.