Angol nyelvi imperializmus alulról: Morális törekvés és társadalmi mobilitás

Eredeti címe:

English Linguistic Imperialism from Below: Moral Aspiration and Social Mobility

Könyv tartalma:

Lehet, hogy az imperializmusnak vége, de a társadalmi élet politikai, gazdasági és kulturális leigázása az angol nyelv segítségével csak fokozódott. Ez a könyv elmagyarázza, hogyan vált az angol újonnan uralkodó nyelvvé Indiában a nem elitek lelkes törekvései és az angol nyelvoktatás szakértőinek buzgó reformjai révén.

Ennek során az angol második (akadémiai) nyelvből első (kommunikációs) nyelvvé vált. Ez a könyv szociolingvisztikai elemzést nyújt az „alacsony díjú magániskolákról”. A fejlesztéssel foglalkozó tudósok az alacsony díjú magániskolákat az „iskolaválasztás” keretében magyarázták, azzal érvelve, hogy a nem elit tagjai összehasonlítják az államilag finanszírozott és a magániskolák hatékonyságát, hogy a jobb szolgáltatásokat válasszák.

Ez a könyv bemutatja, hogy a radikális társadalmi mobilitásként megtapasztalt politikai-gazdasági átalakulások a szülők részéről intenzív vágyat váltottak ki az (alacsony díjú) angol magániskolák iránt. Ahelyett, hogy az angol iskola vezetne a társadalmi mobilitáshoz, a társadalmi mobilitás inkább szükségessé teszi az angol iskolát.