Értékelés:
A kritikák vegyes képet mutatnak a szótárról, pozitívumként kiemelve a történelmi kontextust és a tömörséget, ugyanakkor jelentős hátrányként kritizálják az elavult tartalmat, a kis nyomtatást és a gyártási minőséget.
Előnyök:⬤ Kompakt és könnyű, így hordozható.
⬤ Hasznos kulturális jegyzetek az afgán szokásokról és szokásokról.
⬤ Értékes forrásnak számít a kezdő pashtu nyelvtanulók számára.
⬤ Történelmi jelentőségű, az eredeti 1867-es mű alapján készült.
⬤ Sok felhasználó hasznosnak találja nyelvtanfolyamokon és bevetéseken.
⬤ Korszerűtlen nyelvezetet tartalmaz, modern szavak és hivatkozások nélkül.
⬤ Gyenge nyomtatási minőség, a kis szöveg gyakran nehezen olvasható.
⬤ Néhány bejegyzés nehezen érthető vagy hiányzik.
⬤ Nem elég mély a haladók számára, és pontatlanságokat tartalmazhat.
⬤ Magas költségek és félrevezető bemutatás a szerzőség és a frissítések tekintetében.
(14 olvasói vélemény alapján)
English - Pashto, Pashto - English Dictionary: A modern dictionary of the Pakhto, Pushto, Pukhto Pashtoe, Pashtu, Pushtu, Pushtoo, Pathan, or Afghan l
A pashtu (más néven pakhto, puszta, pukhto, pashtoe, pashtoe, pashtu, puszta, puszta, puszta, pathan vagy afgán nyelv) az indo-iráni nyelvcsaládba tartozó iráni nyelv, amelyet az Afganisztán délkeleti részén és Pakisztán nyugati részén élő pashtunok beszélnek. A Wallenberg angol pashtu szótár e nagyszabású új kiadása teljesen frissítve lett, hogy a legfrissebb szókincset is tartalmazza.
A nyelvet ma már a kultúrájával összefüggésben tanulmányozzuk, ezért ez az új kiadás már kulturális jegyzeteket is tartalmaz, amelyek érdekes és hasznos információkat nyújtanak a pashtun nép életéről. A szótár nélkülözhetetlen segédeszköz minden komolyan vehető, a pashto nyelvet egyetemi szinten és azon túl is tanuló diák számára, valamint mindazok számára, akiknek hiteles és átfogó útmutatóra van szükségük a pashto nyelvről. A könyv a Paperback English Pashto vagy szótár új és teljesen frissített kiadása, és több mint 480 oldalon kínál meghatározásokat.
Minden olyan szót tartalmaz, amelyre a mindennapi használathoz a pashtu nyelven szüksége van, A szavakat gondosan válogatták ki, miután konzultáltak az újságok és a pashtu kortárs irodalom adatbázisával. A definíciókat a korábbinál világosabbá tettük.
Ez a hordozható és megfizethető árú szótár tökéletes általános használatra otthon, az iskolában vagy az irodában. Áttekintés: "Kabuli kiküldetésem óta hűséges használója vagyok a Wallenberg Pashto szótárnak.
A jelenlegi beosztásomban, mint zászlóaljparancsnok, minden reggel a Wallenberg Pashto szótárat használom, hogy segítsek elkészíteni a helyi híreket a terület lakossága számára." - Egy NATO-katona Afganisztánban.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)