Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a Nagy Háború pszichológiai hatásában gyökerező, egyedülállóan kaotikus és tanulságos élményt nyújt, különböző elbeszélői eszközökkel összefonódva. Míg egyesek lenyűgözőnek és éleslátónak találják, mások kiszámíthatónak és koherenciahiányosnak tartják. Fontos kérdéseket vet fel az erkölcsről és a társadalomról, de véletlenszerűsége nem biztos, hogy mindenkinek tetszik.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző elbeszélői örvény
⬤ tanulságos a dadaizmusról
⬤ szórakoztatóan ötvözi a monológokat, filmelemeket és egyéb eszközöket
⬤ fontos kérdéseket vet fel az erkölcsről és a társadalomról
⬤ hatékony fordítás és produkció.
Hátrányok:⬤ Egyesek szerint kiszámítható
⬤ hiányzik belőle a látszólagos sorrend és koherencia
⬤ az olvasót zavarba ejtheti vagy túlterheltnek érezheti
⬤ nem mindenki fogja értékelni az abszurditásait.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Anicet or the Panorama: A Dadaist Novel
Könyv tartalma:
Ez a regény, amelynek nagy része a lövészárkok borzalmai közepette íródott, amikor Louis Aragon (1897-1982) az első világháborúban egészségügyi ápoló volt, azt a szakadékot mutatja be, amely elválasztja a későbbi dadaizmus művészeinek és íróinak munkáit például az angol háborús költőkétől. Egy olyan világban, ahol az erkölcsi nyomor minden racionális tűrőképességet felülmúlóan elszegényedett, mi maradhat? Hogyan lehet egyáltalán írni, nemhogy olyasmit, ami olyan abszurd, mint egy regény? Az Anicet vagy a Panoráma egyszerre roman clef (Aragon barátai, köztük Andr Breton, felismerhetők), és egy olyan kultúra teljes felszámolásának regénye, amely ezt lehetővé tette: még az irodalmi hősökkel is szembe kell nézni, és le kell váltani őket.
A mesés bűntények és botrányok elbeszélése olyan pörgős, vicces és meglepő, mint egy hollywoodi némafilm, végigsöpör a párizsi társadalom panorámáján, miközben főhőse, Anicet alárendelődik a titokzatos Mire-nek, a "modern szépség" megtestesítőjének. " Anicet-t a bűnös életre csábítják, amit ő nemtörődömséggel és ironikus tisztességgel fogad el, amit önfeláldozó útjának keserű végéig megőriz.
Aragon precízen kidolgozott, szardonikus prózája egy olyan világot tár elénk, amely nem több, mint egy tragikus bábjáték. Ez a dühöngő könyvvihar indította el Aragon karrierjét, és a párizsi dadaista mozgalom egyik sarokköve.
