Értékelés:
A könyv Anna Komnene jól kutatott és lebilincselő feltárása, kiemelve hozzájárulásait és a kihívásokat, amelyekkel egy férfiak által dominált társadalomban kellett szembenéznie. Célja, hogy helyreállítsa hírnevét, és feminista szemszögből mutatja be életét és munkásságát, különösen az „Alexiad”-ot. Ugyanakkor kritika érte, hogy nem a műveinek fordítása, és tartalmaz néhány pontatlanságot.
Előnyök:** Érdekes és jól kutatott tartalom ** Magával ragadó írói stílus ** Új betekintést nyújt Anna Komnene és a Bizánci Birodalom történetébe ** Rávilágít a nők fontosságára a történelemben ** Anna életének és munkásságának feminista értelmezését kínálja ** Olvasmányos és az általános közönség számára is hozzáférhető.
Hátrányok:** Félrevezető cím, mivel nem az „Alexiád” fordítása ** Szubjektív értelmezéseket és „kitalált” elbeszéléseket tartalmaz ** Hibás tényszerű részletek, például dátumok és kapcsolatok ** Zavaró lehet a bizánci történelmet nem ismerő olvasók számára.
(8 olvasói vélemény alapján)
Anna Komnene and the Alexiad: The Byzantine Princess and the First Crusade
Az első keresztes hadjárat idején a Kelet-római Birodalomban játszódik Anna története, aki császári hercegnőként és a középkor első női történészeként a háborúk és konfliktusok időszakában bontakozik ki.
Anna Komnene egy érdekes birodalom történetének egyik legkülönösebb alakja. A rendkívüli műveltséggel és intellektussal rendelkező nő volt az egyetlen bizánci női történetíró, és a középkori Európa egyik első és legjelentősebb történésze. Mégis kevesen ismerik őt és rendkívüli történetét. A későbbi történészek és tudósok elferdítették az Annáról, mint intellektuális hercegnőről és nagyhatalmú szerzőről alkotott képet. Nagyrészt úgy tekintettek rá, mint egy dühös, megkeseredett öregasszonyra, aki mohón akart egy olyan trónt, amely nem az övé volt. Összeesküvés és gyilkossági kísérlet vádjával illették, és „vétkei” büntetéseként élete utolsó napjait száműzetésben kellett leélnie. A kolostorban töltött idő alatt - ahol nem volt apáca - írta meg az Alexiádot, az első keresztes hadjárat és I. Komnénosz Alexiosz bizánci császár (1081-1118), apja történetét.
A könyv célja, hogy bemutassa Anna Komnenét - a lenyűgöző nőt, az úttörő értelmiségit és a karizmatikus írót - a nagyközönségnek. A legújabb tudományos kutatásokra támaszkodva rekonstruálja Anna életét, személyiségét és munkásságát, és eltávolodik az összeesküvő és „hataloméhes nő” Anna mítoszától, amely az évszázadok során igazságtalanul épült köréje. Anna Komnénét saját korának kontextusába helyezi: az ókori görög gyarmat és a középkori kelet-római birodalom, Bizánc, amelynek középpontjában a csodálatos Konstantinápoly állt. A Kelet és Nyugat közötti epikus összecsapás élvonalában álló város káprázatos gazdagságáról, titokzatosságáról és hatalmi játszmáiról híres világ volt. Évszázadokkal nyugati társa előtt erőteljes szellemi reneszánszáról is ismert volt. Ez volt az a világ, amelynek középpontjában Anna Komnene állt.