Anna tánca: A Balkan Odyssey

Olvasói vélemények

Michele Levy „Anna tánca” című regénye egy lírai és többrétegű elbeszélés, amely a főhősnő, Anna Rossi érzelmi önfelfedező útját az 1968-as Balkán viharos történelmi hátterével fonja össze. A könyv a személyes identitás, a szerelem és a régió összetett kultúrtörténetének témáit járja körül, miközben bemutatja a szerző gazdag prózáját és a balkáni kultúra mély ismeretét.

A könyvet lírai prózája és mesteri történetmesélése miatt dicsérik. A kritikusok nagyra értékelik a balkáni történelem és kultúra árnyalt ábrázolását, valamint az érzelmi mélységet és a főhősnő átalakító útját. Sokan úgy találták, hogy a történelmi kontextus lebilincselő és jól kutatott, és lenyűgöző betekintést nyújt a régió küzdelmeibe. A szerelem, az identitás és az önfelfedezés témái jól rezonálnak az olvasókra, így ez a könyv több, mint egy tipikus szerelmi történet.

Néhány olvasó lassúnak találta az elbeszélést, és „unalmas” olvasmánynak tartotta, különösen azok, akik másfajta romantikára számítottak. Néhány kritika megemlítette az akció érzékelhető hiányát vagy az érzelmi aspektusokra való túlzott összpontosítást, ami nem biztos, hogy minden olvasó ízlésének megfelel. Sőt, az egyik kritikus úgy vélte, hogy ez egy tipikus szerelmi történet, amely nem hozott újdonságot ebben a műfajban.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Anna's Dance: A Balkan Odyssey

Könyv tartalma:

"Anna tánca: Egy balkáni odüsszeia ambiciózus vállalkozás. Drámában és szenvedélyben gazdag, megrendítő történet szerelemről és kalandról...". -The Manhattan Review

Anna Rossi, az Anna's Dance: A Balkan Odyssey című felnőtté váló regény főhőse egy huszonhárom éves, többnyire zsidó származású amerikai lány, aki elidegenedett a gyökereitől és fél az intimitástól. Egy rögtönzött balkáni utazás során, amelynek történelme és kultúrája a sajátja egyfajta tükörképeként vonzza őt, olyanokkal találkozik, akiknek a múltját külső előítéletek és belső szenvedés jellemzi. Anna kénytelen közvetlenül szembesülni azzal, hogy mi az eredménye annak, ha egy nemzet elnyomja kisebbségeit, és megtanulja, hogy a csúnya sztereotípiák eltorzíthatják az ember ön- és örökségérzetét, valamint hogy a düh és a frusztráció etnonacionalizmushoz és erőszakhoz vezethet.

Az 1968-ban játszódó, az elnyomó rezsimek és a hatalmas többség ellen világszerte tomboló tüntetések idején Anna odüsszeiája rávilágít az antiszemitizmusra és a holokausztra Amerikában és a Balkánon, miközben belemerül más etnikumok fájdalmába, megnyitja őt a szerelem és a veszteség előtt, és segít neki megtalálni az értelmet, a célt és a saját helyét a világban. Isztambul legrégebbi zsinagógájában büszkén vállalja zsidó identitását.

Az amerikai, zsidó és balkáni történelemmel átszőtt Anna tánca összeköti a kirekesztetteket, köztük a zsidókat, afroamerikaiakat, örményeket és a különböző balkáni népeket, miközben olyan problémákat tár fel, amelyek mind itthon, mind globálisan még mindig foglalkoztatnak bennünket.