Értékelés:
A könyv egy színdarab, amely üdítő és némileg humoros módon mutatja be Boleyn Anna életét, feltárva a protestáns reformációban betöltött szerepét és VIII. Henrikhez fűződő kapcsolatát. Összefonja a történelmi elbeszéléseket és szereplőket, különös tekintettel a kor politikai és vallási feszültségeire. Míg sok olvasó lebilincselőnek és lényeglátónak találta, néhányan úgy érezték, hogy Anne karakterének összetettségét nem sikerült teljesen megragadni, vagy hogy a párbeszédek egyes jelenetekből hiányzott a mélység.
Előnyök:⬤ Boleyn Anna történetének frissítő és humoros értelmezése.
⬤ Magával ragadó párbeszédek intelligens humorral.
⬤ Egyedülálló nézőpont a Tudor-korszak politikai és vallási feszültségeiről.
⬤ A szereplők, különösen Jakab király magával ragadó ábrázolása.
⬤ Jól kutatott és informatív, a történelmet közérthetővé téve.
⬤ Sok olvasó élvezte a darabot mind előadásban, mind olvasmányként.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a párbeszédek, különösen Anna és Henrik között, lassúak és természetellenesek.
⬤ Néhány kritikus szerint Anne jellemzése túlságosan szimpatikus volt.
⬤ Néhány olvasó úgy vélte, hogy bizonyos részek elsietettek vagy nem elég mélyek.
⬤ Néhány kritika szerint az epizodikus szerkezet miatt a könyv folyamata nem volt megfelelő.
⬤ A humorra való összpontosítás nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog, különösen a komoly újragondolást kereső puristáknak.
(16 olvasói vélemény alapján)
A hagyományosan a király ágyába manőverező, ambiciózus család bábjának vagy a hatalomhoz vezető utat manipuláló ragadozónak tekintett Anne - és szelleme - Howard Brenton epikus darabjában egészen más megvilágításban jelenik meg.
