Annie Ernaux, Une Potique de la Transgression (Annie Ernaux, A transzgresszió egyik főszereplője)

Eredeti címe:

Annie Ernaux, Une Potique de la Transgression

Könyv tartalma:

Annie Ernaux az elbeszélői hangját transzperszonális énként határozta meg, hangsúlyozva munkájának interszubjektív dimenzióját.

Ez a könyv azt sugallja, hogy hangja mindenekelőtt transzgresszív, abban az értelemben, hogy megkérdőjelezi az én és mások közötti határokat, de a műfajok és kulturális kódok, az önéletrajz és a kitaláció, a nyilvános és a privát terek, az egyén és a kollektív, a valóság és a fikció, a mozgás és a visszafogottság, a történelem és a történelem, az objektivitás és a szubjektivitás közötti határokat is. Ez a könyv azokat a stratégiákat vizsgálja, amelyek hozzájárulnak ezekhez a túllépésekhez, beleértve az én és a másik közötti felcserélődő viszonyt, a tematikai és stilisztikai szempontokat, az intertextualitás szerepét, az olvasóközönséggel való kapcsolatokat, a mű taktikai dimenzióját, valamint a külvilág és a mindennapi élet reprezentációit.

Ez a könyv nemcsak Ernaux (fél)önéletrajzi műveit elemzi, hanem interjúit, alkalmi és kritikai szövegeit, újságírói és napi beszámolóit is, hogy jobban bemutassa munkásságának általános poroszosságát. Ez a könyv, amely az első olyan tanulmány ebben a léptékben, amely Ernaux munkásságának irodalmi folyamataira összpontosít, a transzgresszió (mint a felforgatás és a megkérdőjelezés folyamata) fogalmát állítja egy olyan írásmű középpontjába, amely meghatározó helyet foglal el a kortárs irodalmi mezőben.