Értékelés:
A könyvet dicsérik érthetőségéért és hozzáférhetőségéért, ami értékes forrássá teszi a teológia és a filozófia, különösen Aquinói Tamás művei iránt érdeklődők számára. A könyv latin szövegeket tartalmaz angol fordítások és magyarázatok mellett, így a filozófia kezdő és tapasztalt olvasói számára egyaránt vonzó.
Előnyök:⬤ Világos és pontos írás
⬤ értékes forrás a teológia és a filozófia számára
⬤ latin szövegeket tartalmaz angol fordításokkal
⬤ a nem szakértők számára is hozzáférhető
⬤ érdekes beszélgetések Aquinói Tamás gondolatairól.
Nem áll rendelkezésre japán fordítás, ami korlátozhatja a hozzáférést a latinul vagy angolul nem tudó olvasók számára; az angolra való támaszkodás kihívást jelenthet az angolul nem beszélők számára.
(2 olvasói vélemény alapján)
Aquinas on Matter and Form and the Elements: A Translation and Interpretation of the De Principiis Naturae and the De Mixtione Elementorum of St. Thom
Joseph Bobik Aquinói De Principiis Naturae (1252 körül) és De Mixtione Elementorum (1273) című műveinek fordítását kínálja folyamatos kommentárral kísérve, amelyet két esszé követ: "Az elemek a fizikai anyagok összetételében" és "Az elemek Aquinói és az elemek napjainkban".
" A természet alapelvei megismerteti az olvasót az olyan arisztotelészi alapelvekkel, mint az anyag és a forma, a négy ok, amelyek Aquinói filozófiájában oly alapvetőek. Az elemek keveredésénél azt a kérdést vizsgálja, hogy a négy elem (föld, levegő, tűz és víz) hogyan marad meg a belőlük összeállított fizikai dolgokban.
