Arabian Nights & Arabian Nights: Ezeregyéjszaka hagyományos meséi, Kortárs mesék felnőtteknek

Olvasói vélemények

Clive Johnson „Az Ezeregyéjszaka” című könyve a klasszikus mesék modern újragondolását kínálja, a hagyományos történeteket kortárs témákkal ötvözve. Míg sok olvasó varázslatosnak és inspirálónak találja, néhányan csalódtak az eredeti meséktől való eltérés miatt, vagy vegyes érzéseik voltak az adaptációval kapcsolatban.

Az olvasók értékelik a kiváló történetmesélést, a klasszikus mesék modern fordulatát, valamint a történetek inspiráló és elgondolkodtató jellegét. A könyvet úgy tekintik, mint a kedvelt karakterek, például Aladdin és Szindbád újragondolását, így a fiatal felnőttek és az idősebb olvasók számára egyaránt élvezetes.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv nem az, amire számított, mivel eltért a hagyományos elbeszélésektől, és nem tartalmazta azokat az elemeket, amelyeket reméltek, például a dzsinneket és a repülő szőnyegeket. Másoknak vegyes érzéseik voltak, úgy érezték, hogy a könyv tanulságos, de néhány területen mégis hiányos.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Arabian Nights & Arabian Nights: Traditional tales from a thousand and one nights, Contemporary tales for adults

Könyv tartalma:

Varázsszőnyegek és repülő lovak, arannyal csillogó barlangok, váratlan cselekményszálak, amelyek hősök és gonosztevők sorsát követik - kit ne ragadna magával az Ezeregyéjszaka meséinek varázsa és csodája?

Ebben a leghíresebb mesegyűjteményben alakváltó és kontinenseken átívelő csodaszerű szállások, hatalmas dzsinnek, akik füstként emelkednek ki egyszerű edényekből, a tudatalatti titkaiba merülő álmok és óriási, emberszállító madarak szerepelnek.

A mesék háttere a kopár sivatagoktól a látványos városokig, a világ peremétől a hatalmas uralkodók belső szentélyeiig terjed. Királyok és koldusok, jóindulatú bölcsek és fondorlatos varázslók, méltóságteljes hercegnők és gátlástalan szajhák - mindannyian szerepet játszanak a fontos igazságok tanításában és élénk szórakoztatásban.

Ez az innovatív könyv olyan mesék válogatott újramondását kínálja, amelyek évszázadokon át számtalan ember képzeletét megragadták. Mindegyikhez egy-egy kortárs novella is tartozik, amely átfogalmazza az eredeti mese üzeneteit és tanításait, kifejezetten a felnőtt/fiatal felnőtt (diák) közönség számára írva.

Árulásról és gyilkosságról, kizsákmányolásról és testvéri rivalizálásról, lelkiismeretvizsgálatról és felfedezésről szóló történetek. A modern párhuzamos történetek a régi Bagdad forgalmas sikátorait felcserélik Szaddám börtöneinek borzalmaival, a Szaharán átvonuló karavánok követésétől az észak-spanyolországi Caminókon vándorló modern zarándokokig, Aladdint pedig kiemelik a barlangjából, hogy akaratlanul is szembekerüljön a Triád gengszterekkel és régiségcsempészekkel.

Útkereső baptista lelkészek, házasságtörő könyvelők és ökoharcos hátizsákos turisták követik a nyomdokain a nem kevésbé színes karaktereket, mint amilyenek az eredeti mesékben is szerepelnek.

Minden egyes történetpárhoz kommentár tartozik, hogy miként lehet értelmezni őket. Az eredmény egy lebilincselő mesegyűjtemény, amely továbbra is életre keltheti az Éjszakák rejtélyét és varázsát, valamint friss gondolatokat és érzéseket ébreszthet a felnőtt olvasókban. Készüljön fel a meglepetésre, a felemelkedésre és - az eredeti az Ezeregyéjszakai mulatságok szellemében - a lelkesedésre.