Arakawa a híd alatt, 3

Olvasói vélemények

Az Arakawa Under the Bridge egy vígjáték-manga, amely egy furcsa hídközösséget mutat be különc karakterekkel és kiszámíthatatlan eseményekkel. A történet új karakterekkel és mélyebb háttérrel fejlődik, különösen Nino titokzatos múltjára összpontosítva. Miközben sok humort tartalmaz, a közösségen belüli összetartozás és támogatás témáit is vizsgálja.

Magával ragadó és abszurd humor, erős jellemfejlődés, különösen Kou és Nino esetében, érdekes új karakterek bemutatása, egyensúlyt tart a komédia és a mélyebb témák között.

⬤ Részletes fordítói jegyzetek hiánya, ami félreértésekhez vezethet
⬤ néhány fogalmat jobban meg lehetett volna magyarázni
⬤ a jegyzetek inkább töredezettek, mint egy helyre rendezettek.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Arakawa Under the Bridge, 3

Könyv tartalma:

Hikaru Nakamura ("Saint Young Men") bestseller-mangaka angol nyelven debütál ezzel a szürreális vígjátékkal, amelynek főszereplői egy 620 éves vízimanó, egy férfi, akinek csillag van a feje helyén, egy apáca és egy szamuráj, aki egy borbélyüzletet üzemeltet a tokiói Arakawa-híd alatt.

A 3. rész a japán kiadás 5. és 6. kötetét tartalmazza.

Ichinomiya Kou mindig is gazdag, sikeres családja hitvallása szerint élt: soha ne maradjon adósa senkinek. Ám egy nap, miután egy csapat gazember ellopta a nadrágját, és felakasztotta az Arakawa-híd tartógerendáira, egy hajléktalan lány, Nino megmenti az életét. Hogy visszafizesse a lánynak, Kou megígéri neki, hogy a barátja lesz; és így kezdődik új élete a híd alatt.