Értékelés:
Az ismertetők egy olyan gyermekkönyv-sorozatot emelnek ki, amely a héber nyelv szórakoztató és magával ragadó módon történő megismertetésére szolgál, különösen a fiatal tanulók számára. A könyvek héber szavakat tartalmaznak átírással, így a nyelvvel nem rendelkező szülők számára is elérhetővé teszik a nyelvet. A lelkes olvasók nagyra értékelik a színes illusztrációkat, a magával ragadó elbeszéléseket és a kiejtést segítő további hanganyagokat.
Előnyök:A lebilincselő történetmesélés szórakoztatóvá teszi a nyelvtanulást, a színes illusztrációk vonzzák a fiatal olvasókat, a könnyebb tanulhatóság érdekében héber szavakat tartalmaznak átírással, ösztönzik a gyerekeket a tanulásra, és további hangforrásokat biztosítanak a helyes kiejtéshez.
Hátrányok:Egyesek szerint az átírással írt héber nem hiteles, és a sorozat jövőbeli címei korlátozottan lesznek elérhetőek.
(3 olvasói vélemény alapján)
Goldilocks and the Three Bears: English to Hebrew, Level 2
GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS: angolról héberre, 2. szint.
(Sorozat: Hey Wordy (TM) Magic Morphing Fairfing Fairy Tales(TM))
Angolul kezdődik, majd varázslatos módon morfondírozik héberre.
-Könyvvel és kísérő hangprogrammal --.
Gratulálunk, hogy a 2. szintre léptél Az 1. szinten tanult 20 szót a 2. szinten is használhatod... ez összesen 40 új szót jelent.
Semmi sem izgalmasabb, mint hallani, ahogy gyermeke szókincse bővül... különösen egy másik nyelven És mi lehet jobb kötődési élmény, mint összebújni a gyerekekkel, hogy együtt meséljetek az ágyban, és együtt tanuljatok valami újat?
Így működik...
⬤ A mese angol szava be van karikázva és héber fordítása az oszlopban.
⬤ Ettől a pillanattól kezdve a héber szó (pirossal írva) a mese hátralévő részében végig használatos lesz... és újra és újra felbukkan a szövegkörnyezetben.
⬤ A mese előrehaladtával egyre több és több héber szó kerül bele, mint egy nagy nyelvvonat, amely útközben szavakat gyűjt.
⬤ Az új szavakat a mese során végig ismételjük, segítve a megértés megerősítését.
⬤ A könyv végére gyermeke könnyen megtanulhat több mint 20 új héber szót szövegkörnyezetben.
Könnyű És ne feledd... minden szint az előző szinteken tanult szavakat használja... így a következő szintekkel akarod majd folytatni.
* INKLUZÍV INGYENES *
Minden könyvhöz ingyenesen letölthető hangprogram is jár, így gyermeke a teljes történetet hangosan felolvasva hallhatja, hanghatásokkal és a szerző, Slangman David Burke által komponált, hangszerelt és előadott, teljesen hangszerelt eredeti zenével.
