Értékelés:
Az „Ariel's Gift” kritikái vegyes képet mutatnak: egyes olvasók szerint hasznos útmutató Ted Hughes és Sylvia Plath költészetének megértéséhez, míg mások felszínesség és mélység hiánya miatt kritizálják. Sokan értékelték a szerző kiegyensúlyozott kommentárra tett kísérletét, de úgy érezték, hogy nem nyújt jelentős betekintést a kapcsolatuk és műveik összetettségébe.
Előnyök:⬤ Hasznos Ted Hughes és Sylvia Plath költészetének és életrajzának megértéséhez
⬤ Erica Wagner jól kutatott
⬤ igazságos kommentárt nyújt
⬤ hasznos kézikönyv az általános olvasók számára
⬤ felkelti az érdeklődést Hughes költészetének újraolvasása iránt.
⬤ Néhány olvasó felületesnek és valódi betekintést nélkülözőnek találta
⬤ időnként zavaros szintaxis
⬤ kritika a rossz minőségű papírkötés miatt
⬤ néhány ténybeli pontatlanság és a költői karakterek túlzott leegyszerűsítése
⬤ nem minden olvasó találta Wagner kommentárját lebilincselőnek vagy éleslátónak.
(10 olvasói vélemény alapján)
Ariel's Gift: Ted Hughes, Sylvia Plath, and the Story of Birthday Letters
Amikor 1998-ban megjelent Ted Hughes Születésnapi levelek című könyve, megdöbbenéssel és elismeréssel fogadták, és azonnal felkerült a bestsellerlistára.
Kevesen sejtették, hogy Hughes negyedszázadon át dolgozott ezen a verscikluson, amelyet első feleségéhez, Sylvia Plath-hoz intézett. Az Ariel's Gift című kötetben Erica Wagner a két költő életén és írásaikon keresztül vizsgálja a két költő közötti romboló kapcsolatot.
Kommentárral látja el a Születésnapi levelek verseit, bemutatva az eseményeket, amelyek alakították őket, és - ami döntő fontosságú - megmutatja, hogyan merítenek Plath saját műveiből. "Egyszerre lebilincselően elbeszélő és tudományos szempontból átfogó." - Thomas Lynch, Los Angeles Times "Wagner nagy finomsággal helyezte Hughes Születésnapi levelek verseit a Plath-hal kötött házasságának kontextusába." - Times Literary Supplement
