Aristaenetus, Erotikus levelek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Aristaenetus, Erotic Letters

Könyv tartalma:

Az Aristaenetus első teljes angol fordítása közel három évszázad óta.

A korábbi szerzők allúzióin és adaptációin keresztül az Aristaenetus olyan történeteket mesél el, amelyek a komédia, az erotikus költészet és az antik regény tárgyát képezik. Itt olyan szerelmesekről olvashatunk, akik az erotikus irodalom minden trópusát felhasználják, hogy túlzó beszédekben dicsérjék szerelmüket. Aristaenetus olyan történetekkel lep meg bennünket, amelyekben a szeretők bonyolult terveket eszelnek ki vágyaik megvalósítására, miközben ravasz közvetítők segítik útjukat. Olyan hűtlen házastársakról szóló beszámolókkal ajándékoz meg minket, akik hajmeresztő és mulatságos hűtlenségek közepette épphogy elkerülik a fogságba esést. Ez a hatodik századi gyűjtemény tökéletes mindazoknak, akiket érdekel a klasszikus és a klasszicizmus utáni irodalom.

Jellemzők: Angol fordítás és görög szöveg a szemközti oldalakon Bevezetés a szöveg történetével A görög-római szerzőkkel való intertextuális kapcsolatok megvitatása.