Arisztotelész olvasása Aquinói Tamással: Az Arisztotelész főbb műveihez fűzött kommentárjai

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Reading Aristotle with Thomas Aquinas: His Commentaries on Aristotle's Major Works

Könyv tartalma:

Arisztotelész olvasása Aquinói Tamással: Aquinói Tamás gondolkodásának megértéséhez eredeti és meghatározó művet kínál. Az Arisztotelész fő műveihez fűzött kommentárjai évtizedek óta élénk viták tárgyát képezik. Vajon kommentárjai hű és megbízható kifejtései a sztagirita gondolkodásának, vagy pedig Tamás saját filozófiáját tartalmazzák, és Tamás saját keresztény hitének szemüvegén keresztül olvashatók, és ezáltal esetleg eltorzítják Arisztotelészt?

Ahhoz, hogy tisztán tudjunk fogalmazni és árnyalt választ tudjunk adni erre a kérdésre, az összes vonatkozó szöveg alapos tanulmányozására van szükség. A szerző ebben a művében pontosan erre vállalkozik.

Minden fejezet a tizenkét kommentár egyikének van szentelve, amelyeket Tamás Arisztotelész főbb műveihez írt, beleértve mind a Metafizika, Fizika, mind a Nikomachikus etika hatalmas és nagy hatású kommentárjait, valamint kevésbé ismert kommentárokat. Elders Tamás kommentárját történelmi kontextusba helyezi, áttekinti Arisztotelész szövegének görög, arab és latin fordítását és recepcióját, valamint kortárs értelmezéseit, és az olvasó elé tárja a kommentár tartalmának alapos bemutatását és elemzését, felhívva a figyelmet mindazokra a helyekre, ahol Tamás beavatkozik és különleges észrevételeket tesz. Így az olvasó Tamás kalauzolásával tanulmányozhatja Arisztotelész értekezéseit.

Az olvasó arra a következtetésre jut, hogy Tamás kommentárjai mesterien és hűen mutatják be Arisztotelész gondolkodását, valamint magának Tamásnak a gondolkodását. Tamás keresztény hite nem hamisítja meg Arisztotelész szövegét, hanem időnként kitekintést ad arra, hogy mi rejlik a filozófiai gondolkodás mögött.