Arisztotelész: Politik

Olvasói vélemények

Arisztotelész „Politik” című könyve vegyes kritikákat kap, kiemelve annak történelmi jelentőségét és egyes fordítások minőségét, ugyanakkor néhány kiadással kapcsolatos problémákat is megállapítva, különösen a fordítás minőségét illetően.

⬤ Eugen Rolfes jól megbecsült fordítása, amelyet az egyik legjobbnak tartanak.
⬤ Kényelmes Kindle-kiadás könnyű navigációval.
⬤ Mély betekintést nyújt a politikai elméletbe és az emberi természetbe.
⬤ Hasznos megjegyzések a további tanulmányozáshoz.
⬤ Filozófiai tanulmányokhoz és az elsődleges szövegek megértéséhez ajánlott.

⬤ Egyes kiadások fordítása rossz, nehezen érthető.
⬤ Nem minden fordítás jó minőségű, néhányat kedvezőtlenül hasonlítanak a Google Translate-hez.
⬤ Bizonyos fordításokból hiányozhat a gördülékenység és az érthetőség.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Aristoteles: Politik

Könyv tartalma:

Arisztotelész „Politikája” a politikai filozófia alapműve: az első szisztematikus értekezés az államról, annak alkotmányáról és gazdasági alapjairól.

Az uralkodás fogalmának elemzése után Arisztotelész kifejti azt a tézist, hogy az ember természeténél fogva politikai lény. Az állami közösséget olyan önellátó entitásként értelmezi, amelynek lehetővé kell tennie polgárai számára a jó életet.

Más elméleti koncepciókkal és a létező államrendek sokféleségével folytatott párbeszédben Arisztotelész a témák széles skáláját vizsgálja a polgári erényektől és törvényektől kezdve az alkotmányok létrehozásán, megváltoztatásán és fenntartásán át az ideális állam megtervezéséig. A kooperatív kommentár 12 eredeti hozzászólásban rekonstruálja az összetett szöveg érvelését, a központi kérdéseket történelmi és rendszerezési kontextusba ágyazza, és Arisztotelész tanainak kritikus végiggondolására hívja fel az olvasót.