Army Group South: A Wehrmacht Oroszországban 1941-1945

Olvasói vélemények

Az „A déli hadseregcsoport története” című könyv általános áttekintést nyújt a második világháború alatti katonai műveletekről német szemszögből, különös tekintettel a déli hadseregcsoportra. Bár a könyv jó taktikai lefedettséget nyújt és a fordítások ellenére jól olvasható, jelentős hiányosságai vannak, többek között a fordítás rossz minősége, az orosz erőkre vonatkozó mélység hiánya és a néha nem következetes térképek.

⬤ Jól megírt és általában tényszerű történelem
⬤ jó taktikai lefedettség és más forrásokban nem található egyedi betekintés a csatákba
⬤ a fordítási problémák ellenére olvasható
⬤ hasznos a kezdők számára
⬤ értékes térképeket és fényképeket tartalmaz.

⬤ Gyenge fordításminőség, ami egyes részeket szinte olvashatatlanná tesz
⬤ nincs átfogó beszámoló az orosz oldalról
⬤ az információkból hiányozhat a mélység és a gördülékenység
⬤ következetlen és néha nehezen olvasható térképek
⬤ eltér a fontos stratégiai összefüggésektől.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Army Group South: The Wehrmacht in Russia 1941-1945

Könyv tartalma:

Werner Haupt hosszú évek forrás- és szakirodalmi tanulmányozása után a második világháború egyik nagyobb hadszínterének hadtörténetét mutatja be. A "Déli hadseregcsoport" történetének befejezése a szerzőnek az összes rendelkezésre álló német és orosz szakirodalom, valamint a német levéltárakban fellelhető harci naplók és az elkötelezett csapategységek azon dokumentumainak felhasználásával készült.

Emellett a szerzőt számos kérdés tisztázásában a hadseregcsoport egykori tagjainak - a parancsnokoktól a sofőrökig - tanácsai is segítették. Werner Haupt háromkötetes sorozatának ez a harmadik és egyben utolsó kötete egy-egy kötetet tartalmaz az Északi hadseregcsoportról, a Középső hadseregcsoportról és most a Déli hadseregcsoportról.

A szerző a második világháború alatt a német hadseregben szolgált katonaként és tisztként a keleti front északi szektorában. Ő a szerzője az Assault on Moscow 1941 (kapható a Schiffer Publishing Ltd. ) című könyvnek is.