Eredeti címe:
Shadows and the Light
Könyv tartalma:
Az Árnyékok és a fény a parafrázisok műfajához közel álló, terjedelmes mű, bár pontosabban a Biblia kísérője. Stílusa egyedülálló, mivel bibliai szereplők tanúságtételeiből áll, akik verses formában mesélik el történeteiket.
A Teremtés-vers a Teremtés könyvével kezdődik, és teret enged az „ősszülőknek”, hogy magyarázatot adjanak a bibliai feljegyzésekre. Ezután a szereplők sorra lépnek fel az elbeszélés során - sokan megvilágosodva, mások az árnyékba kapaszkodva. A diskurzusok stratégiai pontjain Isten beavatkozik.
Az ő megszólalásai bátorítást, kihívást, erkölcsi útmutatást és lelki megvilágosítást hoznak, vagy szörnyű körülmények között: tanácsot, fegyelmezést, ítéletet, elítélést. A költői forma lehetővé teszi, hogy a mögöttes emberi karakterek felszínre kerüljenek, feltárva az ősi bibliai történelem egyébként nem könnyen meghatározható aspektusait.
A Szentírás adja a sziklafalat, az ÁRNYÉK ÉS A FÉNY a költői lencsén keresztül éles fénybe helyezi a környező tájat. Ebben a kötetben a teljes Bibliát három részben járjuk végig: Mózes első könyvétől a Bölcsesség könyveiig, A prófétákig: A próféták: A fő- és a mellékpróféták, valamint az Újszövetség.
Négy nagy téma fogja össze a sokszínű szegmenseket: Az ok - a szakadás - a megváltás - a megújulás. Ezen implicit témák által a Szentírás panorámaképe figyelhető meg.
