Árulás és más felforgató cselekedetek: Feminizmus, szexuálpolitika, ázsiai-amerikai női irodalom

Eredeti címe:

Betrayal and Other Acts of Subversion: Feminism, Sexual Politics, Asian American Women's Literature

Könyv tartalma:

Az ázsiai amerikai nők régóta küzdenek az árulás vádjával a közösségeiken belül és kívül.

Hűtlenségük képei áthatják az amerikai kultúrát, kezdve a lánytól, akit a család árulójának bélyegeznek, mert amerikai szokásokat vesz fel, a háborús menyasszonyon, aki honfitársaival szembeszegülve bevándorol, egészen olyan figurákig, mint Yoko Ono, akit azzal vádolnak, hogy John Lennon elcsábításával szétverte a Beatlest. Leslie Bow itt azt vizsgálja, hogy a társadalmi rendet áthágó nők ábrázolása hogyan jelenik meg az ázsiai-amerikai nők irodalmában.

Az etnikai hovatartozás, a szexualitás, az azonosulás és a politikai hovatartozás kérdései olyan írónők által felvetett kérdések között szerepelnek, mint Jeanne Wakatsuki Houston, Bharati Mukherjee, Jade Snow Wong, Amy Tan, Sky Lee, Le Ly Hayslip, Wendy Law-Yone, Fiona Cheong és Nellie Wong. Abból kiindulva, hogy a feminista és az ázsiai-amerikai identitás kölcsönösen kizárja egymást, Bow elemzi, hogy a nők hogyan szolgálnak határjelzőként az etnikai vagy nemzeti kollektívák között, hogy feltárja a társadalmi kohézió férfi alapú természetét. A nőiség és az állampolgárság, a liberális feminizmus és az amerikai faji diskurzus, valamint a nők családon belüli bántalmazása és az emberi jogok közötti kapcsolat feltárása során a szerző azt sugallja, hogy az ázsiai-amerikai nők nemcsak közvetítik a szexualitásnak a lojalitás meghatározójaként való konstrukcióját, hanem írásaikban a politikai meggyőzés eszközeként is manipulálják ezt a konstrukciót.

Az árulás nyelve, érvel a szerzőnő, hatékony retorikai eszközt kínál annak jelzésére, hogy az egyének és az állam miként ellenőrzi a hovatartozást. Bow merész elemzése feltárja az etnikai, feminista és nemzeti szövetségek fenntartásának tétjét, különösen a többszörös lojalitásra hivatkozó nők esetében.