As a Woman: Mit tanultam a hatalomról, a szexről és a patriarchátusról, miután átváltoztam

Olvasói vélemények

A könyv Paula Stone Williams memoárja, amely a nővé válás útját, a nemi diszfória kihívásait, valamint a hit, a kiváltságok és az identitás kereszteződését tárja fel. Az olvasók egyszerre találják lenyűgözőnek és éleslátónak az elbeszélését, tele őszinteséggel és lelki mélységgel.

Számos kritikus dicsérte a könyvet a bátor történetmesélésért, az érzelmi mélységért és a szerző azon képességéért, hogy komplex gondolatokat tud közvetíteni a nemiségről, a spiritualitásról és a kiváltságokról. Az olvasók nagyra értékelték a hiteles hangot és az inspiráló üzenetet, különösen az LMBTQ+ és a keresztény közösségekben élők számára. A szerző személyes tapasztalatokra vonatkozó reflexiói sokakkal rezonáltak, elősegítve a nagyobb empátiát és megértést.

Néhány olvasó kritizálta, hogy a könyv rosszul szervezett és ismétlődő, a fejezetek szétesőnek és inkább esszéknek, mint összefüggő elbeszélésnek tűntek. Ezenkívül több kritikus úgy találta, hogy a szerző hangneme időnként öndicsérő, és túlzottan a saját eredményeit helyezi előtérbe. Említették továbbá a nemi kérdésekkel kapcsolatos esetleges túlzott általánosításokat is, ami csökkentheti a felkínált meglátások általános hatását.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

As a Woman: What I Learned about Power, Sex, and the Patriarchy After I Transitioned

Könyv tartalma:

Ez a megható és felejthetetlen memoár egy transznemű lelkész férfiból nővé válásáról egy "merész, megragadó és mélyen valóságos utazás, amely az elméhez, a szívhez és a lélekhez szól" (Joshua J. Dickson, a Biden kampány hitalapú kezdeményezésekért felelős igazgatója tökéletes a Redefining Realness és a There Is Room for You rajongói számára.

Dr. Paula Stone Williams háromgyermekes apaként, egy csodálatos nő feleségeként és a keresztény közösségen belül számos kiemelkedő állást betöltve hatvanéves korában hozta meg azt az életet megváltoztató döntést, hogy fizikailag is átváltozik férfiból nővé. Szinte azonnal eltűnt a hatalma és befolyása az evangélikus világban, családjának pedig a veszteség és a zavarodottság intenzív érzéseivel kellett megküzdenie.

Miután Paula teljesen egyedül érezte magát, miután kizárták az evangélikus gyülekezetekből, amelyeknek egykor az élére állt, küzdött, hogy új, biztonságos teret teremtsen magának, ahol össze tudja egyeztetni a hitét, az identitását és a vezetői szerep iránti vágyát. Legnagyobb meglepetésére új női karrierjének kulcsa a mélyebb tudatosítása volt azoknak az egyenlőtlenségeknek, amelyeket az átmenet előtt figyelmen kívül hagyott. Míg korábban a véleményét ünnepelték és felerősítették, most azt tapasztalta, hogy háttérbe szorult és figyelmen kívül hagyták. Új kérdések merültek fel. Miért értékelik le a nők véleményét a férfiakéval szemben? Miért érzi annyira másnak a szerelmet és az intimitást? És vajon lehetséges volt-e egy új, saját képére formált spiritualitást találni?

Az As a Woman című könyvben Paula "a nemiséggel, a személyiséggel és a hellyel kapcsolatos kritikus kérdései bárki számára relevánsak. Írása éleslátóan tárja fel nemi szocializációnk és kultúránk olyan aspektusait, amelyek gyakran meg sem vizsgálódnak, de amelyekről beszélni, megkérdőjelezni és megváltoztatni kell" (Soraya Chemaly, a Rage Becomes Her szerzője ), hogy teljes mértékben megértsük, mit jelent férfinak, nőnek és egyszerűen embernek lenni.