Átfogó szuahéli-angol szótár

Olvasói vélemények

A szuahéli szótárról szóló vélemények kiemelik, hogy átfogó és értékes forrás a szuahéli nyelvet tanulók számára. Sok felhasználó nagyra értékeli alaposságát és a lefordított szavak nagy számát, ami kiváló eszközzé teszi a szókincs tanulmányozásához. Néhány felhasználó azonban problémákról számolt be a hiányzó oldalakkal és a rossz szállítási idővel kapcsolatban, és vannak javítási javaslatok, például egy angolról szuahélire fordított rész hozzáadása és a főnévosztályok felvétele.

Átfogó és informatív, kiválóan alkalmas a szuahéli nyelv fejlesztésére, felbecsülhetetlen értékű a tanulók számára, sok lefordított szót és példát tartalmaz, felülmúlja az elvárásokat, kiválóan alkalmas kezdő és anyanyelvi beszélőknek egyaránt.

Hiányzó oldalak (egyes felhasználók mintegy 80 oldal hiányát jelentették), rossz szállítási határidő és a nyomon követés hiánya, angolról szuahélire történő átültetés és a főnévosztályok beillesztése iránti igény.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Comprehensive Swahili-English Dictionary

Könyv tartalma:

A Comprehensive Swahili-English Dictionary a maga nemében a legújabb kiadvány, amely a szuahéli nyelvet beszélők mai nyelvhasználatának legfrissebb ismeretét nyújtja. A több mint 60 000 szócikket tartalmazó szótár egyszerre kulturális útmutató a szuahéli nyelvhez, és kulturális beszélgetés a két befolyásos nyelv között a 21.

században. Mohamed A Mohamed a tanzániai Zanzibárban született. Az amerikai Columbia Egyetemen szerzett PhD fokozatot alkalmazott nyelvészetből.

1982-1987 között a Dar es Salaami Egyetem vezető kutatója volt, mielőtt a Moi Egyetemre költözött, ahol a Társadalmi, Kulturális és Fejlesztési Tanulmányok Iskolájának docenseként dolgozott. Később ugyanezen az egyetemen a Nyelvek, Irodalom és Nyelvészet Tanszék professzora és vezetője volt. 1996-ban a Zanzibári Egyetem Tunguu-i egyeteméhez csatlakozott, ahol két évig teljes jogú professzorként dolgozott.

Jelenleg a Zanzibári Állami Egyetemen tanít, és egyben az intézmény kutatási koordinátora. Mohamed professzor részmunkaidős oktatóként dolgozott az amerikai Columbia Egyetemen, a City College of the City University-n, a Hunter College of the City University-n és a York University-n az Egyesült Királyságban. Számos könyv szerzője.

Ezek közé tartozik többek között a Modern Swahili Grammar, Kamusi ya Visawe (A Dictionary of Swahili Synonyms). További készülő művei közé tartozik a Comprehesive English-Swahili Dictionary, a Kamusi Fafanuzi ya Kiswahili (A Comprehensive Swahili-Swahili Dictionary) és a Kamusi ya Vinyume (A Dictionary of Antonyms).