Átkelés az áramlaton

Olvasói vélemények

A könyv egy magával ragadó és gyönyörűen kidolgozott történet, amely a rugalmasság, a barátság és a kulturális árnyalatok témáira összpontosít. Egy fiatal főszereplő és barátai kalandjait mutatja be, fontos ifjúsági kérdéseket és társadalmi problémákat járva körül egy lebilincselő elbeszéléssel.

A könyv jól megírt és közérthető, erős cselekménnyel és emlékezetes karakterekkel. Sikeresen foglalkozik ifjúsági témákkal és elősegíti a kulturális megértést. A szövegkörnyezeti utalások használata segít az olvasóknak megismerni a ghánai kultúra ismeretlen aspektusait anélkül, hogy túlterheltnek éreznék magukat.

Bár a történet élvezetes, az általános ív nem tekinthető úttörőnek, és néhány olvasó hiányolhatja az úttörő fordulatokat.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Crossing the Stream

Könyv tartalma:

Ato hétéves kora óta nem járt a nagymamájánál. Hallotta a pletykákat, hogy az anyja boszorkány, és az anyja azt mondta neki, hogy soha többé nem ülhet a tornácon lévő öreg kanapéra. Most itt van, pontosan azon a kanapén, egy furcsa kinézetű itallal, amit a nagymamája adott neki, és azon tűnődik, vajon igazak-e a pletykák. Ráadásul az udvarán egy frissen ásott gödör van, amiről Ato azt gyanítja, hogy talán neki szánt sír.

Eközben az iskolában Ato és barátai beneveztek egy versenyre, amelyen belépőt nyerhetnek Nnomára, a szigeti madármenhelyre, amelyet Ato apja segített létrehozni. Valami azonban megmérgezi a közösségi kertet, ahol a projektjüknek helyet adtak, és Ato elindul, hogy felkutassa a tettest. Ennek során újra összehozza elhidegült anyját és nagyanyját, és elkezdi begyógyítani a sebeket, amelyeket apja évekkel ezelőtti halála ejtett a családon.

És az a lyuk az udvaron? Az egy sír, de nem arra a célra, amitől Ato félt, és használata gyengéd, ünnepélyes befejezést ad ennek a mélyen átélt és egyetemes gyógyulás- és szeretettörténetnek, amelyet Ghána egyik legcsodáltabb gyermekkönyvírója írt.