Olvasói vélemények
Összegzés:Összességében az olvasók szerint a könyv élvezetes és jó választás könnyed olvasmánynak, bár vannak aggályok az e-könyv változat bizonyos tartalmak hiányával kapcsolatban.
Előnyök:Az olvasók jó olvasmányként értékelik, lefekvéshez alkalmas, humoros és nem túl hosszú. Sokan élvezték mind első olvasásra, mind a későbbi formátumokban.
Hátrányok:Néhány olvasó csalódott volt, hogy az e-könyv változatból kimaradtak az eredeti papíralapú példány egyes aspektusai.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Atkinson For England - A Tale of Mistaken Identity, the England National Team & Plumbing
Könyv tartalma:
Visszatekintés A mai futball szatirikus szemrehányása, az FA nagyképűségétől a nem ligás játék bajtársiasságáig. -- Waterstones Online - 2001. májusAtkinson Angliáért megmutatja, hogy a szatíra még mindig nem halt ki teljesen... néha nehéz elfojtani a nevetést -- Daily TelegraphEz a történet rengeteget nevet - egy fergeteges mese -- The London Times Termékleírás Már csak 10 nap van hátra Anglia Németország elleni döntő világbajnoki selejtezőjéig, amikor Glenn Gould nemzeti menedzser lemond, és Brendon Fendont, az FA machiavellista vezérigazgatóját vádolja azzal, hogy egészségtelenül érdeklődik a csapat ügyei iránt. Az ideiglenes helyettesítő menedzserek listáját összeállítják - az azonnali favorit Ron Atkinson. Brendan Fendon Brazíliába utazik, hogy részt vegyen egy karrierjét elősegítő FIFA-konferencián a sarokzászlók rugalmasságáról. Eközben a nottinghami vízvezeték-szerelő és a Sunday League menedzsere, Reg Atkinson aggódik, hogy az új Wembley-stadion talajfűtési szerződésére benyújtott pályázata elveszik az angol válogatottat sújtó legújabb válság miatt. De hamarosan megnyugtatja őt az FA hívása, amelyben interjúra hívják. Reg gyorsan csiszolja tudását a svéd talajfűtési rendszerről, és Londonba utazik. Gyors kiválasztási folyamat után Brendan Fendon helyettesítője, Sir Richard Scratcher kinevezi Atkinsont, és sajtótájékoztatót hív össze, hogy bejelentse az új angol főnököt.
De ahogy a tömegtájékoztatási eszközök hamarosan kiderítik, a színpadra lépő férfi nem Ron, hanem Reg, aki több millió fontos szerződést írt alá, hogy átvegye a nemzeti csapat irányítását. A sajtó nagy vihart kavart, de Brendan Fendon semmit sem tud róla, amikor a Rióból késve érkező járata leszáll a Heathrow repülőtéren. Amikor kiderül az igazság, rájön, hogy az egyetlen kiút az, hogy Reg lemondását úgy kényszeríti ki, hogy megakadályozza, hogy az összes angol sztár játszhasson Németország ellen. Mit tesz most Reg? Ha lemond, elveszíti a pénzét, de ha folytatja, Anglia kénytelen lesz feladni a mérkőzést, és Németország biztosan kvalifikálja magát. A sajtó Reg szerény nottinghami háza előtt táborozik, rejtélyes betörés érte, és a vízvezeték-szerelő vállalkozás és az angol labdarúgás jövője is a süllyesztőbe kerül... A kiadótól Ez a fergeteges történet egyértelműen két futballrajongó túlmozgásos képzeletének terméke. A kiváló jellemábrázolás révén azonban hihető cselekményt szőnek belőle. Reg és idősebb segítője, Norman kapcsolata az utóbbi évek egyik legemlékezetesebb irodalmi vígjáték-párkapcsolata, amely a 70-es évek brit sitcomjait idézi. Kiválóan vicces olvasmány, amely Reghez hasonlóan a bankig tartó nevetést ígér. A szerzőtől Egy vízvezeték-szerelő jelentkezik a Wembley föld alatti fűtési szerződésre, és véletlenül az angol válogatott menedzsere lesz, amikor összetévesztik híres menedzser névrokonával.
Az „Atkinson az angolokért” című, a közelmúltban történt angol menedzseri balesetek aktuális témája, hogy a szerény vízvezeték-szerelő Reg Atkinsont összetévesztik a híresebb névrokon Ron-nal, mindössze három nappal Anglia Németország elleni, létfontosságú világbajnoki selejtezője előtt. A szerzőről Mark Brown Manchesterben nőtt fel és tanult, jelenleg pedig Oldhamben él feleségével, Elaine-nel és két gyermekével - Alexszel és Natalie-val. Bár számos novella szerzője, köztük a The Boot, a Touch és a Reckless Streak című novelláké, ez az első regénye. Ron Atkinson távoli rokona. Gary James olyan különböző kiadványok számára írt cikkeket, mint a The Times és Bert Trautmanns Helmet. Ő a szerzője a nagy sikerű Football With A Smile című könyvnek, a korábbi angol menedzser, Joe Mercer életrajzának és a Manchester - a legnagyobb város című enciklopédikus könyvnek. Gary jelenleg West Yorkshire-ben él feleségével, Heidivel, valamint gyermekeivel, Michaellel és Annával.
