Értékelés:

Theresa John „Bursting Through the Clouds” című könyve pozitív kritikákat kapott lebilincselő történetmesélése, érzelmi mélysége és az olvasókkal való rezonancia képessége miatt. Sok kritikus nagyra értékelte a szerző őszinte visszaemlékezéseit a Jim Crow Délvidéken afroamerikai gyerekként felnövő élményeiről, párhuzamot találtak saját életükkel, és hálát adtak a nyitottságáért. Néhány kritikus azonban megjegyezte, hogy az elbeszélés nagymértékben az emlékezetre támaszkodik, és arra utalt, hogy több karakterfejlődés és szerkesztés javíthatott volna a prózán.
Előnyök:** Magával ragadó és átélhető történetmesélés, amely magával ragadja az olvasót. ** Őszinte és átlátható beszámolók egy nehéz gyermekkorról. ** Érzelmileg átütő, személyes önvizsgálatra ösztönző reflexiókkal. ** Könnyen olvasható, jól szervezett fejezetekkel. ** Az olyan egyetemes témák elismerése, mint a szeretet, a küzdelem és a rugalmasság. ** Gyönyörűen megírt, szívből jövő hangvételű.
Hátrányok:** Néhány olvasó úgy érezte, hogy bizonyos területeken hiányzott az érzelmi mélység. ** Az elbeszélés nagymértékben az emlékezetre támaszkodik, ami befolyásolhatja a pontosságot és a részleteket. ** A kritikusok rámutattak, hogy a próza finomítása érdekében jobb szerkesztésre lenne szükség. ** A szereplők és az események nagyobb mértékű dramatizálása iránti vágy.
(19 olvasói vélemény alapján)
Bursting Through the Clouds: Life Reflections and Memories
A mesteri kreatív nonfiction tanulmány, a Bursting Through the Clouds Theresa John lenyűgöző memoárja a Jim Crow Délvidéken töltött gyermekkoráról és a New York-i fiatal felnőtté válásról.
"Ezek a fényűző otthonok, a rabszolgaság és később a szegregáció emlékművei, egykor csak a hátsó bejáraton engedték be a fekete szolgákat és segédmunkásokat. Eszembe jutott, hogy Mama sokszor hasonló hátsó ajtókon keresztül lépett be néhány ilyen házba, hogy házimunkát végezzen, és vigyázzon a fehér emberek gyermekeire. A ruhák vasalása és takarítása közbeni egész napos állástól kimerülten gyakran vitt haza esténként ruhákat vasalni, hogy Duncan úrnak tiszta, friss ingek és alsóneműk legyenek a heti munkájához.".
Így kezdődik Theresa John élete, aki az észak-karolinai Libertyben született a Jim Crow-korszakban, földművesek gyermekeként. Theresa édesanyja, aki öt gyermekkel maradt özvegyen, azért küzd, hogy táplálja gyermekeit, és biztosítsa, hogy tisztességes felnőttekké váljanak - nincs ideje vagy kedve gyermeki ostobaságoknak hódolni. Misty Ann, ahogyan azok nevezik, akik szeretik, mégis eltökélt szándéka, hogy teljes életet éljen, akár a szomszédos templom fájáról származó almák eltűnésével, akár a jó szándékú tanárai kegyetlen kolorizmusa ellen való kiállással. Misty Ann szereti a családját és a közösségét, de tudja, hogy a sorsa mindkettőn túl van.
Tizenéves korában tévesen fehérnek nézik, végignézi az édesanyja "tisztességes" házasságát sújtó visszaéléseket, és megtapasztalja egy barátja tragikus halálát, aki soha nem tudott visszautasítani egy kihívást, Misty Ann minden szempontból megtapasztalja a szegregáció nyomását és igazságtalanságait, és ezeket kihasználva saját életet kezd. Misty Ann elviseli a szegénységet, a szexuális zaklatás elhallgattató szégyenét és azt a véletlenszerű élményt, hogy családtagját a láncos bandában dolgozni látja - mégis él, hogy ékesszólással, kegyelemmel és megbocsátással mesélje el történetét.
A humorral, reménnyel és együttérzéssel teli Bursting Through the Clouds egy szegregált nemzet fölé emelkedő lány életének hű tükörképe.