Amikor Aang, Katara, Sokka és Toph visszatér a Földi Tűz Iparvállalathoz - a Toph apjának tulajdonában lévő gyárba -, Aang meglepődik, amikor érkezésükkor hideg fejjel fogadják őket. Amint a csapat segítségét kérik egy üzleti tanácskozáson, világossá válik az elutasítás oka: egy hatalmas idomár-nem-idomár konfliktus kerítette hatalmába a várost, és erőszakkal fenyeget.
Annak érdekében, hogy meggyógyítsák a szakadékot és megmentsék a várost, Aangnak és a csapatnak nehéz döntésekkel kell szembenéznie a hatalomról és az identitásról, amelyek szétszakíthatják őket.
Az író Faith Erin Hicks (A szuperhőslány kalandjai, A névtelen város), a rajzoló Peter Wartman (Stonebreaker), az Avatar: Az utolsó léghajlító alkotóival, Michael Dante DiMartino és Bryan Konietzko-val, ez a kötet a Avatar Az Avatar: Az utolsó léghajlító - Egyensúlyhiány 1-3.részét (ATLA 16-18. kötet) gyűjti össze.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)