Az 1456-os keresztes hadjárat: Szövegek és dokumentációk fordításban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Crusade of 1456: Texts and Documentation in Translation

Könyv tartalma:

1456 júliusában egy hatalmas török sereg telepedett be Belgrád, a Duna és a Száva összefolyásánál fekvő ősi város elé. A sereg vezetője a 21 éves oszmán szultán, II. Mehmed, a Hódító volt, aki mindössze három évvel korábban foglalta el Konstantinápolyt. Most egész Délkelet-Európa egyik stratégiailag legfontosabb erődítményét akarta elfoglalni. Három héttel később Mehmed serege teljes visszavonulásban volt, egy tapasztalt magyar hadvezér és serege, valamint rosszul felszerelt keresztes lovagok szedett-vedett csapata űzte el Belgrádból. 　.

Az 1456-os keresztes hadjáratban James D. Mixson összegyűjti a legfontosabb elsődleges forrásokat, amelyek segítségével megérthetjük mind a Belgrád ostromához vezető eseményeket, mind azt, hogy ezek az események hogyan éltek tovább az európai elbeszélésekben és emlékezetben. Ezek a források - szinte mindegyiküket itt fordítják le először - együttesen sokszínűségükkel kihívás elé állítják az olvasót: pápai rendeletek, levelek, liturgiák és krónikák latin, bizánci és oszmán szemszögből. Az értelmezés nehézségeivel is szembesítik az olvasót: a keresztes hadjárati propaganda előállításával és visszhangjával, a szemtanúk forrásainak összetett természetével, valamint azzal a hosszú távú folyamattal, amely az elbeszéléseket és a szövegeket kulturális emlékezetté alakítja át. A könyv közérthető bevezetőt, időrendet és térképeket is tartalmaz. 　.

A késő középkori katonai, diplomáciai és kultúrtörténet sokrétűségét megvilágítva Az 1456-os keresztes hadjárat hozzáférést biztosít a keresztes hadjáratok történetének egyik legérdekesebb, mégis elhanyagolt történetéhez.