
The Windsor Shahnama of 1648
A Shahnamát (Királyok könyve), amely Irán történetét írja le a teremtéstől az iszlám hódításig, Firdawsi költő írta a XI. század fordulóján.
Az iráni kultúrában betöltött központi jelentőségét tükrözi az azóta készült több ezer példány, amelyek közül sok kiválóan illusztrált, és királyi és más befolyásos mecénások számára készült. Az egyik ilyen példány, amelyet 1839-ben Viktória királynőnek ajándékoztak, az egyik legszebb kincs az iszlám kéziratok gyűjteményében, amely jelenleg a windsori kastély Királyi Könyvtárában található. A 148 színes képen hősök, mitikus állatok és véres harcok láthatók, és ezeket különösen pompás aranyszínű margóillumináció egészíti ki.
B. W.
Robinson elmeséli a Shahnama keletkezésének történetét, és ismerteti a windsori kéziratot, valamint azokat a körülményeket, amelyek között Nagy-Britanniába került. Az elbeszélés eleven összefoglalóját is mellékeli az egyes képek fekete-fehér illusztrációihoz. Ezek közül több mint 50-et színes táblákon is bemutat.
Eleanor Sims részletesen tárgyalja a windsori kötetben szereplő festmények valószínűsíthető tulajdonítását, és összehasonlítja más XVII. századi sahnama-kéziratokat; emellett a festményekben tükröződő tágabb kulturális közeget is vizsgálja.