Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a kubai bevándorlói tapasztalatokat vizsgálja, a száműzetés, az identitás, a szerelem és a kubai zsidók történelmi kontextusának témáit járja körül. Míg egyes olvasók a gyönyörű prózát és az érzelmi mélységet dicsérik, mások a túlzott szexuális tartalmat és a jellemfejlődés hiányát kritizálják.
Előnyök:⬤ Jól megírt, gyönyörű lírai próza
⬤ érzelmileg magával ragadó
⬤ alapos kutatás Kuba történelméről és a zsidó tapasztalatokról
⬤ lebilincselő mellékszálak
⬤ betekintést nyújt a diktatúra alatti életbe és a kubai zsidó közösségbe.
Hátrányok:⬤ Egyesek szerint az explicit szexuális tartalom indokolatlan és zavaró
⬤ a főszereplőkből hiányzott a mélység és a fejlődés
⬤ a történet szétesőnek tűnt, és hiányzott belőle a lendület
⬤ kritika az elbeszélés folyamát és kohézióját illetően.
(18 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Days of Awe
Könyv tartalma:
GAZDAG ÉS HANGZATOS PRÓZA... Rengeteg okunk van reménykedni egy olyan szépirodalom jövőjében, amely a múlt iránt ilyen szenvedélyes érzékkel rendelkező írókat fogad.
San Jose Mercury News.
1959 újév napján Alejandra San Jose Havannában született, és a forradalom szívében lépett a világra. A Kubában készülődő zűrzavartól tartva szülei fogták Ale-t, és Észak-Amerika partjaira menekültek, végül Chicagóban kötöttek ki, a kubai menekültek szoros közösségében. Felnőttként Ale tolmács lesz, ami először viszi vissza a szülőföldjére. Ott újra végigjárja San José történelmét, és újabb igazságfoszlányokat fedez fel a rokonokról, akik oly régen saját identitásukkal küzdöttek. A látszólag katolikusnak vallott San Josék ugyanis valójában zsidók. Konverzók, akik a spanyol inkvizíció idején tértek át a kereszténységre. Miközben Alejandra azzal küzd, hogy szembenézzen azzal, mit jelent kubainak és amerikainak, katolikusnak és zsidónak lenni, apja nyugtalanító ifjúkori tapasztalatait saját szíve gyógyító nyelvére fordítja le.
A lírai hangvételű A félelem napjai költői ritmusban és őszinteséggel tükrözi a kubai spanyol nyelvjárást.
Ms.
Ambiciózus munka... Egy ügyes tehetség, akinek a szex, a vallás és az etnikum megközelítése élesen provokatív.
Miami Herald
Obejas intelligens, intenzív írásával megközelíti... Oscar Hijuelos és Cristina Garcia kubai-amerikai nagyágyúinak mámorító magasságait.
Library Journal (csillagos kritika)
".
