Értékelés:

A kritikák kiemelik Csukovszkaja memoárját, mint a történelem és a művészet metszéspontjáról szóló mély elmélkedést, hangsúlyozva bátorságát és az orosz irodalom megőrzését az elnyomás közepette. A könyvet dicsérik gyönyörű prózája és az olyan befolyásos művészekről, mint Akhmatova, szóló éleslátó kommentárjai miatt.
Előnyök:Mély betekintést nyújt jelentős orosz értelmiségiek és művészek életébe, fontos költészetet őriz meg, gyönyörűen megírt, mélyen megindító elbeszélés. Tartalmasan kapcsolja össze a történelmet és a művészetet.
Hátrányok:Egyes olvasók számára homályosnak tűnhet, és Csukovszkaja más műveinek angol fordításának hiánya korlátozza a hozzáférhetőséget.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Akhmatova Journals: Volume 1, 1938-1941
Anna Akhmatova (1889-1966) a század egyik legnagyobb orosz költőnője volt. Élete során azonban éles kritikai támadásoknak volt kitéve, "félig apáca, félig kurva" jelzővel illették, majd kizárták az Írószövetségből.
Súlyos személyes veszteségeket is elszenvedett. Ahmatova barátnője, Lídia Csukovszkaja (1907-96) bensőséges naplót vezetett a nagy költővel folytatott beszélgetéseiről. A The Akhmatova Journals (Az Akhmatova-naplók), amely először 1987-ben jelent meg az U.
S. S.
R. R.-ben, ritka betekintést nyújt Akhmatova mindennapi életébe.