Értékelés:
Ez a könyv az Al-Qaida felkelési stratégiáinak mélyreható feltárását nyújtja egy lefordított szöveg és elemzés segítségével. Az olvasók számára megértést nyújt az Al-Qaida mögött álló ideológiáról és a modern terrorizmus összetettségéről, bár olvasása kihívást jelenthet.
Előnyök:⬤ Alapvető olvasmány az Al-Qaida taktikájának és gondolkodásmódjának megértéséhez.
⬤ Részletes történelmi kontextust és elemzést nyújt a lefordított szöveghez.
⬤ Betekintést nyújt az Al-Qaida kulturális és ideológiai alapjaiba.
⬤ Segít az olvasóknak megérteni a felkelés összetettségét és a vele szembeni küzdelem kihívásait.
⬤ A könyv nehezen olvasható, ami potenciálisan korlátozza a hozzáférhetőségét.
⬤ A lefordított szöveg korlátozott értékkel bír az Al-Qaida-hálózat egészének megértésében.
⬤ A könyv szerkezetén lehetne javítani, különösen az elemzésnek a főszöveg után való elhelyezésével.
(7 olvasói vélemény alapján)
Al-Qa'ida's Doctrine for Insurgency: Abd Al-Aziz Al-Muqrin's a Practical Course for Guerrilla War
Oszama bin Laden szavainak nagy súlya van Nyugaton. Amikor ő beszél, vagy állítólag beszél, mi hallgatunk rá. De mi a helyzet az Al-Kaida terrorhálózat más kulcsfontosságú vezetőinek szavaival? Sikeresebben tanulhatjuk meg, hogyan vezessük a terrorizmus elleni háborút, ha tanulmányozzuk a saját, követőiknek írt kézikönyveiket. De kevés amerikai tud arabul, a hírszerzés vagy a biztonság területén szerzett szaktudása ellenére is.
Szerencsére Norman Cigar folyékonyan beszél, és itt mutatja be Abd al-Aziz al-Muqrin "Gyakorlati tanfolyam a gerillaháborúhoz" című művének első angol fordítását. A szaúdi biztonsági erők 2004 júniusában megölték al-Muqrint, az Al-Kaida vezetőjét az Arab-félszigeten. A posztumusz megjelent arab nyelvű kézikönyve betekintést nyújt az Al-Qaida stratégiai gondolkodásába és a terroristák működésébe. A szöveg fordítását al-Muqrin életéről szóló anyag kíséri, valamint Cigar meggyőző és részletes elemzése a dzsihadista doktrína kulcsgondolatainak és az Al-Qa'ida Arab-félszigeten folytatott felkelési erőfeszítéseinek eredményeiről.
Ez a fontos mű elsődleges forrásként szolgál a katonai szakoktatásban részt vevő hallgatók számára, akik különböző katonai gondolkodókat szeretnének olvasni, és betekintést szeretnének nyerni valamennyi hadviselési filozófiába, különösen azokba, amelyek nem nyugati forrásokból származnak. Akadémikusok, agytrösztök elemzői és kormánytisztviselők az Egyesült Államokban és külföldön is fontosnak találják majd a művet az Al-Kaidával és a felkeléselmélettel kapcsolatos saját munkájukhoz. Julian Lewis parlamenti képviselő, Nagy-Britannia árnyékvédelmi miniszterének előszavával.
