Az Alföld története

Olvasói vélemények

A könyv átfogó és lebilincselő történelmet nyújt az Alföldről (Belgium és Hollandia), tele a régiót alakító politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális tényezők részleteivel. A könyvet dicsérik olvasmányossága és alapossága miatt, de kritizálják a fordítás minősége és a politikai fejleményekre való túlzottan részletes összpontosítása miatt, ami a térség történetének szélesebb szempontjainak rovására megy.

⬤ Olvasmányos és lebilincselő történelem
⬤ átfogó részletesség a politikai, társadalmi és gazdasági vonatkozásokról
⬤ kiváló a régió iránt érdeklődők számára
⬤ tudományos környezetben is használható
⬤ jó áttekintést nyújt a korai történelemtől a modern korig.

⬤ A fordítás minősége hiányos, ami egyes részeket nehézkessé tesz
⬤ a politikai történelemre való erős összpontosítás figyelmen kívül hagyhatja a jelentős kulturális elemeket és a helyi történéseket
⬤ a térképek minősége és bemutatása nem következetes
⬤ a 20. századot tárgyaló részben kevesebb elemzői mélység van.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

History of the Low Countries

Könyv tartalma:

"Ez a figyelemre méltó könyv az első angol nyelven elérhető egykötetes története a régiónak a római kortól napjainkig... Sikeresen integrálja a legújabb tudományosságot (és) végig jól meg van írva... bőségesen ellátva jól megválasztott térképekkel és illusztrációkkal... az általános olvasóknak és az e fontos régió iránt érdeklődő tudósoknak egyaránt tetszeni fog." - Történelem: Review of New Books.

"... a Belgiumról és Hollandiáról szóló történeti irodalom üdvözlendő kiegészítése, mert... az Alföldről nem áll rendelkezésre jó egykötetes történelem... A fejezeteket saját területük legkiválóbb szakemberei írták, és kiváló összefoglalást nyújtanak a szóban forgó korszakokról alkotott jelenlegi nézeteinkről." - Holland átkelés.

"A szerkesztők... gratulációt érdemelnek a stilisztikai következetesség igen magas fokának megtartásáért... Nagyon üdvözlöm e fontos könyv angol nyelvű fordítását." - Dietrich Orlow, Bostoni Egyetem.

"... kiválóan olvasmányos és... szilárdan megalapozott kortárs tudományos alapokon nyugvó." - James D. Tracy, Minnesotai Egyetem.

A kisebb európai országok történelme meglehetősen elhanyagolt az európai történelem egyetemi szintű oktatásában. Ezért örömmel jelentjük be, hogy megjelentethetjük az első átfogó történelmet a Németalföldről - angol nyelven - a római kortól napjainkig. A politikailag és kulturálisan továbbra is széttagolt, holland, francia, fríz és német nyelvet beszélő lakossággal rendelkező Németalföld lenyűgöző képet nyújt az európai történelemről en miniature. Történelmi okokból Észak-Franciaország és Nyugat-Németország egyes részeit is az "Alföld" fogalmába kell sorolni, amely kifejezésnek egyszerre tágnak és képlékenynek kell maradnia, kényelmes címke egy olyan régió számára, amely ritkán, vagy soha nem alkotott egységes egészet. A korábbi korokban még nehezebb volt a régió paramétereit meghatározni, ami szintén Európa egészét tükrözte, amikor a törzsek és királyságok olyan kiterjedésű területekre terjedtek ki, amelyek nem korlátozódtak a jelenlegi Belgium, Luxemburg és Hollandia államaira.

Ennek ellenére részei számos közös vonást és hasonló fejleményt mutattak, amelyek megkülönböztették őket a környező országoktól, és sajátos jelleget kölcsönöztek nekik. Nemzetközi szinten a régió gyakran közvetítőként és pufferként is szolgált a környező nagyhatalmak, Franciaország, Nagy-Britannia és Németország számára.

Fontos szerepet játszik még ma is, mivel Belgium és Hollandia egyre inkább bekapcsolódott az európai integráció szélesebb körű folyamatába, amelyben gyakran azonos érdekeket képviselnek és párhuzamos politikát követnek. Ez a gazdagon illusztrált kötet ideális bevezetésként szolgál a diákok és az általában érdeklődő olvasók számára egyaránt a Németalföld gazdag történelmébe.

J. C. H. Blom az amszterdami Holland Állami Háborús Dokumentációs Intézet igazgatója.

E. Lamberts a belgiumi Leuveni Egyetem újkori történelem professzora.