Az alvó szótár

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik egy fiatal nő mélyen magával ragadó történetét, amely India viharos történelmét mutatja be a brit uralomtól való függetlenségért folytatott küzdelem során. A főhősnő, Pom/Sarah/Kamala személyes és társadalmi kihívásokkal néz szembe, és a rugalmasság, az identitás és a szerelem témáit mutatja be. Az olvasók értékelik a gazdag történelmi kontextust és a szereplők érzelmi mélységét, bár egyesek a tempót és a cselekmény bizonyos fejleményeit kevésbé találták kielégítőnek.

⬤ Magával ragadó és jól megalapozott elbeszélés
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ érzelmes és átélhető főhős
⬤ a függetlenség előtti India vibráló ábrázolása
⬤ kiváló írói stílus
⬤ keveredik a történelem és a személyes történetek
⬤ tanulságos India függetlenségéről
⬤ lebilincselő és lapozható.

⬤ Néhányan úgy találták, hogy a cselekmény túlságosan a véletlenekre hagyatkozik
⬤ bizonyos fordulatokat kevésnek vagy kevésbé hatásosnak találtak
⬤ a tempó fárasztó lehetett
⬤ a súlyos politikai témák nem minden olvasónak tetszenek
⬤ néhányan a férfi karakterek mélyebb feltárását kívánták volna
⬤ a befejezést néhányan félig-meddig irreálisnak érezték.

(103 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Sleeping Dictionary

Könyv tartalma:

A díjnyertes író lenyűgöző portréja a késői Raj India történetéről - egy nagyszabású saga és szerelmi történet, amely a hatalmas politikai és kulturális felfordulás hátterében játszódik.

A NEVEMET KÉRDEZED, AZ IGAZIT, ÉS ÉN NEM TUDOM MEGMONDANI. NEM AZ ERŐFESZÍTÉS HIÁNYA MIATT.

1930-ban egy nagy óceáni hullám eltöröl egy bengáli falut, egyetlen túlélőt hagyva maga után, egy fiatal lányt. Egy brit bentlakásos iskolában szolgálólányként Pomot átnevezik Sarahnak, és felfedezi nyelvtehetségét. Magánéleti álmai majdnem elpusztulnak, amikor Kharagpurba érkezik, és beszervezik egy titokzatos, dekadens világba. Végül Kalkuttában köt ki, átnevezi magát Kamalának, és új, könyvekben és barátokban gazdag életet teremt. De bár a siker és még a szerelem is elérhetőnek tűnik, a lány csapdájában marad annak, ami... és ami nem. Miközben India a császári uralom megszabadulásáért küzd, Kamala a nehezen megszerzett képességeit - a titkolózás, a nyelvek és a körülötte élők kimondatlan gesztusainak olvasása - arra használja, hogy harcoljon országa szabadságáért és saját boldogságáért.