Az Amazonas népmeséi

Olvasói vélemények

A Juan Carlos Galeano által írt „Az Amazonas népmeséi” című könyvről szóló kritikák kiemelik a könyv erőteljes történetmesélését és gazdag képi világát, amelyet az amazóniai kultúra egyedülálló perspektíváinak bemutatásáért ünnepelnek. Néhány olvasó azonban csalódottságának adott hangot a könyvben található váratlan személyes kézírás miatt, amit a magas ár miatt jelentős hátránynak tartanak.

A könyvet dicsérik gyönyörű írásmódja, költői nyelvezete és az amazóniai kultúra gazdagságát közvetítő képessége miatt. A recenzensek elismerően nyilatkoznak Galeano szakértelméről, valamint a természet és a kultúra mélyreható feltárásáról. Morgan és Watson fordításait az eredeti szöveg angol nyelvű életre keltése miatt emelik ki.

Néhány olvasó nem örült annak, hogy a könyvben végig személyes kézírást találtak, amit a termékleírásban nem említettek, ami a vásárlással kapcsolatos csalódottsághoz vezetett, különösen a könyv magas árát tekintve.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Folktales of the Amazon

Könyv tartalma:

Itt negyvenegy történet olvasható, amelyeket az Amazonas menti halászoktól, vadászoktól, szállásadóktól, kisparcellás kertészektől és falusiaktól gyűjtöttünk össze Venezuelából, Guyanából, Brazíliából, Bolíviából, Peruból, Kolumbiából és Ecuadorból.

Ezek az érett olvasóknak szóló, tematikusan rendezett mesék a rokoni kötelékek és a kölcsönösség üzenetét közvetítik, megragadva az emberek, állatok, növények, helyek és különféle alakváltó természetfeletti lények közötti szocializált kapcsolatokat. Gyakran sokkoló vagy hajmeresztő, sőt, néhány történet olyan tiltott témákat is érint, mint a kannibalizmus és a pszichotróp növények.