Az amerikai novellák oxfordi könyve

Olvasói vélemények

A kötetet dicsérik, mert kiváló gyűjteményt tartalmaz különböző amerikai szerzők novelláiból, amelyek a stílusok és témák sokszínűségét mutatják be. Joyce Carol Oates szerkesztői választásait külön kiemelik, és sok olvasó értékeli a válogatás történelmi és kulturális jelentőségét. Számos kritika azonban kiemeli a gépelési és szövegszerkesztési problémákat, amelyek rontják az általános olvasási élményt.

⬤ Remek novellagyűjtemény
⬤ számos csodálatos íróval ismerteti meg az olvasót
⬤ a tartalom mennyiségéhez képest kiváló értéket képvisel
⬤ változatos válogatás, amely az amerikai kultúra- és érzelemtörténetet öleli fel
⬤ Joyce Carol Oates erős szerkesztői döntései
⬤ klasszikus és kevésbé ismert novellákat egyaránt tartalmaz
⬤ a szerzők jó keveréke, köztük női írók is.

⬤ Gyenge szövegszerkesztés, számos elgépeléssel és nyomdahibával
⬤ főiskolások számára alkalmas vitakérdések hiánya
⬤ sok történet komor, kevés happy enddel
⬤ néhány olvasó bizonyos válogatást megkérdőjelezhetőnek vagy hiányosnak talált
⬤ egy kritikus megjegyezte az idegen nyelvű fordítások hiányát.

(68 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Oxford Book of American Short Stories

Könyv tartalma:

A The Oxford Book of American Short Stories című kötetben Joyce Carol Oates átfogó áttekintést nyújt az amerikai novellairodalomról, közel hatvan elbeszélésből álló gyűjteményében, amely a klasszikus műveket sok más, váratlan gyöngyszemmel ötvözi, és amely arra invitálja az olvasót, hogy fedezze fel a női és kisebbségi írók fontos műveinek sokaságát.

Néhány válogatást egyszerűen nem lehet javítani, ismeri el Oates, és örömmel vesz fel olyan időtálló műveket, mint Irving Rip Van Winkle és Poe A mesebeli szív című műve. De e gyakran antologizált történetek mellett Oates olyan kevéssé ismert történeteket is bemutat, mint Mark Twain Kannibalizmus az autókban című műve, amely megmutatja humorának sötétebb oldalát. Melville-től származnak az egymás mellé helyezett Az agglegények paradicsoma és A szobalányok tartára című mesék, amelyekről Oates azt mondja, hogy csak Melville tudott volna "valós" eseményekből... ilyen megrázó és álomszerű allegorikus fikciót alkotni. Az olvasó az itt található szerzők széles skáláját is élvezni fogja, Charles W. Chesnutt-tól, Jean Toomertől és Sarah Orne Jewett-től William Carlos Williams-en, Kate Chopin-en és Langston Hughes-on át Ray Bradbury-ig, H. P. Lovecraft-ig és Stephen King-ig.

A második kiadáshoz Oates új történetek széles skáláját mutatta be olyan íróktól, akik a mai amerikai irodalom helyzetét képviselik. Ezek az új művek között szerepel Lorrie Moore Hogyan legyek író, Richard Ford Under the Radar, Junot Diaz Edison, New Jersey, David Foster Wallace Good People, Philip Roth Defender of the Faith és Amy Hempel Today Will Be a Quiet Day című írása. Az eredeti kötethez hasonlóan Oates minden egyes íróhoz lenyűgöző bevezetőt fűz, életrajzi információkat vegyítve a munkásságukkal kapcsolatos saját, éleslátó megfigyeléseivel. Emellett új előszót is írt, amely a változó irodalmi kultúránkról elmélkedik, és átdolgozta az első kiadáshoz írt bevezető esszéjét, amelyben többéves elmélkedés gyümölcsét kínálja egy olyan műfajról, amelynek ő maga is mestere.