Az amerikai primitív feltalálása: Politika, nemek és az amerikai őslakosok irodalmi hagyományainak reprezentációja, 1789-1936

Eredeti címe:

Inventing the American Primitive: Politics, Gender and the Representation of Native American Literary Traditions, 1789-1936

Könyv tartalma:

Az amerikai mainstream kultúrát mindig is lenyűgözte a primitív fogalma, különösen az amerikai őslakosok által megtestesített primitívség. Az amerikai primitív feltalálása című könyvében Helen Carr bemutatja, hogy az amerikai őslakosok hagyományainak létezésére adott válaszok hogyan alakították az amerikai identitásról és az amerikai irodalomról alkotott elképzeléseket.

A Inventing the American Primitive (Az amerikai primitív feltalálása) olyan irodalmi és antropológiai műveket vizsgál, amelyek leírják, leírják, lefordítják és átalakítják az amerikai őslakosok mítoszait és költészetét. A posztkoloniális és feminista elméletekre, valamint a néprajz legújabb szövegfordulatára támaszkodva Carr feltárja e szövegek konfliktusait és ambivalenciáját. A vizsgált írók és antropológusok írásaikon keresztül olyan kultúrát próbáltak megőrizni, amelyet hazájuk - az ő segítségükkel vagy cinkosságukkal - igyekezett elpusztítani.

Ennek az álláspontnak az ellentmondásai és feszültségei végigvonulnak munkáikon. Bár a XVIII.

századi primitivizmustól a XX. századi modernizmusig tartó történetben nincs egyszerű fejlődési narratíva, a könyv bemutatja azt a folyamatot, amelynek során az amerikai őslakosok hagyományainak gazdagsága és összetettsége elismerésre talált.

Az amerikai primitív feltalálása az amerikai irodalomtörténet radikálisan új olvasatát kínálja, valamint friss betekintést nyújt a primitivizmusnak az Egyesült Államok kultúrájában meglévő erőteljes vonzerejébe, valamint a nemi és faji ideológiák kölcsönhatásaiba.