The Influence of English on Italian: Lexical and Cultural Features
A kötet az olasz és az angolszász országok közötti nyelvi érintkezés történetét vizsgálja, és a lexikális kölcsönzés jelenségét mutatja be.
Az angol eredetű kölcsönzések típusait az olasz lexikográfiai forrásokból származó mennyiségi és minőségi információk és korpuszalapú bizonyítékok alapján mutatja be. Az elterjedtség és a gyakoriság kritériumait egy többnyelvű projekt (GLAD - Global Anglicism Database) alapján tárgyaljuk, amely hozzájárulást nyújt a kölcsönszavak lexikográfiájához.
A könyv az angol kölcsönszavak olasz nyelvbe való bevitele iránt érdeklődő tudósoknak és nem szakembereknek szól.