Az angyalok nyelve: A héber nyelv újrafelfedezése

Olvasói vélemények

A könyv egy inspiráló történetet mesél el a héber nyelv újjáélesztéséről egy ember, Eliezer elkötelezettségén és azon erőfeszítésein keresztül, hogy megtanítsa a héber nyelvet a fiának és másoknak. A lebilincselő történetmesélést gyönyörű illusztrációkkal ötvözi, így a könyv alkalmas a gyermekek számára, miközben értékes tanulságokat közvetít a nyelvről és a kultúráról.

Magával ragadó történet gyerekeknek, gyönyörű illusztrációk, informatív a héber nyelv történetéről, elismerésre ösztönöz a nyelvújítási törekvések iránt, átélhető témák, mint például a magány és az akadályok leküzdése.

Pontatlanságokat tartalmaz a héberül beszélők számát illetően, és panaszok érkeztek a hosszú szállítási időre.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Language of Angels: The Reinvention of Hebrew

Könyv tartalma:

1885-ben Izraelben kevés zsidó használta őseik szent nyelvét, és a héber nyelvet az a veszély fenyegette, hogy elveszik - egészen addig, amíg Ben Sion és apja bele nem kezdett.

Apja és egy gyermekközösség segítségével Ben modernizálta az ősi nyelvet, és új, modern szavakból álló lexikont hozott létre, hogy a héber nyelv ismét a közhasználat részévé váljon. A történelmileg befolyásolt párbeszédek, a magával ragadó karakterek és a színes művészet nyelvi utazást kínál arról, hogyan fejlődik a nyelv, és hogy egy ember kitartása hogyan tud valódi változást elérni.

Karla Gudeon illuminált kéziratok által befolyásolt illusztrációi életre keltik Ben Ziont - és a héber nyelv újjászületését.