Through Anthroposophy to the Universal Church: A Spiritual Memoir, with letters from Valentin Tomberg
Bernhard Martin (1900-1985) Németországban nőtt fel az első világháború és a háború utáni válság "istentelen" korszakában. Langyos protestánsként nevelkedett, a középiskolában kezdte úgy érezni, hogy elszakadt a lelki élettől. Kitérőket tett az akadémiai világba, de végül "szegény bolondnak" érezte magát, akinek fogalma sem volt arról, hogy mihez kezdjen az életben. Ez a válság több év szanatóriumban töltött évhez vezetett. Miután visszatért az egyetemre, egy barátja megismertette Rudolf Steiner antropozófiájával és a "Keresztény Közösséggel", a Steiner inspirációjára létrejött vallási megújulási mozgalommal. Ezek a szemléletmódok mentették ki a válságából, és erős lelki és szellemi felépüléshez vezettek. 1942 és 1944 között Martin találkozott Valentin Tomberg (1900-1973) keresztény ezoterikus írásaival, majd személyével, ami tartós barátsághoz vezetett, amelynek során Tomberg bevezette őt a katolikus egyház lelkiségébe. 1946-ban Martin áttért a katolikus hitre; de Tomberggel ellentétben úgy döntött, hogy élete végéig kapcsolatban marad az antropozófiai mozgalommal. Ez a könyv ennek az útnak a megragadó történetét meséli el.
"Az erkölcsi zsenialitás műve... A modern kor "eretnekségeivel" szembeni valódi toleranciája (azaz a félelemtől vagy gyűlölettől nem szennyezett megértése), és az a bizalom, hogy a katolikus kereszténység "erős versenytárs", amely képes teljes mértékben együttműködni a jelen összes szellemi irányzatával, bensőséges betekintést nyújt abba, hogy miként lehetséges, hogy "minden út Rómába vezet". A könyvben leginkább a szerénység és az őszinteség legyőzhetetlen fegyverét értékelem... Betölti azt a hiányt, amelyet egykor talán kötelességemnek tartottam betölteni - és most ez olyan módon történt meg, amire törekedhettem volna, de soha nem értem el." - Valentin Tomberg, a Lázár: A feltámadás csodája a világtörténelemben szerzője.
"E könyv német kiadása mély visszhangot váltott ki katolikus és antropozófiai körökben. Egyedülállóan átgondolt és lelkiismeretes vitát tartalmaz két olyan spirituális útról, amelyek szerzője szerint kölcsönös megértést igényelnek." - Harrie Salman PhD, a Valentin Tomberg és az Ecclesia Universalis szerzője: A Biography
"Bernhard Martin története, amely a főáramú (bár némiképp inspirálatlan) protestáns kereszténytől az antropozófuson át az elkötelezett katolikusig egy keresztény igazságra éhes spirituális kereső története, aki erkölcsi és intellektuális lelkiismeretességgel értelmezi útját. A Valentin Tomberggel való találkozásai révén Martin útitársra talált, és idővel otthonra lelt a római egyház hagyományaiban." - Michael Martin, a Szofia száműzetésben, Az elsüllyedt valóság stb. szerzője.
