Az apja lánya

Olvasói vélemények

A Gene Stratton-Porter által írt „Az apja lánya” című könyvről szóló kritikák a történetmesélés iránti elismerés és a könyv rasszista témáival kapcsolatos jelentős aggodalmak keveredését tükrözik. Miközben az olvasók élvezték a karaktereket, a cselekményt és a történelmi kontextust, sokakat zavart a nyílt rasszizmus, különösen az ázsiaiakkal szemben, valamint a fehér felsőbbrendűség népszerűsítése. Az élénk leírásokat és a családi dinamikát dicsérték, ugyanakkor az elavult nyelvezet és a társadalmi attitűdök a modern olvasók számára zavaróak voltak.

⬤ Hihetetlenül lenyűgöző és tanulságos, különösen a 20. század eleji Kalifornia megértéséhez.
⬤ Leíró írás, amely élénken érzékelteti a tájat és a szereplőket.
⬤ A főszereplő, Linda, erős, intelligens, egyedi látásmóddal rendelkező fiatal nőként jelenik meg.
⬤ Egészséges báj és pozitív kapcsolatok a szereplők között.
⬤ Magával ragadó cselekmény izgalmas elemekkel és kielégítő romantikával.

⬤ A könyv nyíltan rasszista témákat tartalmaz, különösen a japán egyénekkel szemben, amit sok olvasó riasztónak és zavarónak talált.
⬤ Számos tipográfiai hiba és szakszerűtlen formázás rontotta az olvasási élményt.
⬤ A szereplők ábrázolása és a társadalmi hozzáállás a mai mércével mérve elavult és gyakran sértő.
⬤ Néhány olvasó irreálisnak és aggasztónak találta a főszereplő érettségét és faji nézeteit.

(95 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Her Father's Daughter

Könyv tartalma:

Az Apja lánya (1921), Stratton-Porter egyik utolsó regénye Dél-Kaliforniában, Los Angeles mellett játszódik, ahová 1920 körül költözött.

A regény különösen elfogult az ázsiai származású bevándorlókkal szemben. Judith Reick Long, Stratton-Porter egyik életrajzírója szerint az első világháború idején a faji előítéletek és a nacionalizmus elterjedt volt az Egyesült Államokban, és Dél-Kaliforniában abban az időben nem volt szokatlan az ázsiai-ellenesség.

Barbara Olenyik Morrow, egy másik életrajzírója kifejtette, hogy a könyv szándékosan játszott a korszak etnikai előítéleteire. Az Irodalmi Szemle, figyelmen kívül hagyva annak ázsiaiellenes tartalmát, megjegyezte "egészséges báját".