Az áruló szívem: Egy dél-afrikai száműzött visszatér, hogy szembenézzen hazájával, törzsével és lelkiismeretével

Olvasói vélemények

Rian Malan „Az áruló szívem” című könyve a faj, a hatalom és a dél-afrikai apartheid örökségének mélyreható és személyes feltárása. Az elbeszélés a történelmi kontextust összefonja Malan saját élettapasztalataival, amelyeket fehér emberként szerzett ebben a viharos időszakban, összetett érzelmek és erkölcsi dilemmák sorát mutatva be. Míg sok olvasó erőteljesnek találja az írást és lenyűgözőnek a meglátásokat, mások kritizálják a szerkezetet és a tartalom egyes aspektusait.

Erőteljes és magával ragadó írás, a faj és az apartheid mélyreható feltárása, személyes és őszinte nézőpont, amelyet a szerző tapasztalatai és történelmi összefüggései jól megalapoznak, mélyebb megértést nyújt Dél-Afrikáról, erősen ajánlott az apartheid valósága iránt érdeklődőknek.

Néhol zavaros szerkezet, egyes olvasók úgy érezték, hogy hiányzik a narratív lezárás, a grafikus erőszak elemei zavaróak lehetnek, és a szerző nézetei nem biztos, hogy általános visszhangra találnak, ami esetleg polarizált véleményekhez vezethet.

(64 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Traitor's Heart: A South African Exile Returns to Face His Country, His Tribe, and His Conscience

Könyv tartalma:

Az irodalmi tényirodalom klasszikusa, az Áruló szívemet az olvasók világszerte remekműként ünnepelték. Rian Malan afrikaner, egy évszázados klán sarja és az apartheid megalkotójának rokona, aki elmenekült Dél-Afrikából, miután szembesült a fajok közötti ki nem hirdetett polgárháború kegyetlenségeivel és borzalmaival.

Ez a könyv nyolc év nyugtalan száműzetés után visszatérésének megrázó beszámolója. Malan új felismerésekkel és tisztánlátással felvértezve tárja fel az apartheid gyűlölet és szenvedés örökségét, tanúságot téve arról, hogy az apartheid milyen súlyos fizikai és érzelmi károkat okozott a dél-afrikaiak nemzedékeinek a színhatár mindkét oldalán.

A fehér és fekete dél-afrikaiak pszichéjének legsötétebb bugyraiban kutatva Malan végül megtalálja az utat a megváltás és a gyógyulás fénye felé. Az Áruló szívem egy megdöbbentő könyv -- gyönyörű, borzalmas, mély és letehetetlen.