The Aśoka Inscriptions: Analysing a Corpus
Az Aśoka feliratok: Aśoka feliratainak - a legrégebbi indiai feliratoknak - szöveges és irodalmi elemzésére tesz kísérletet, valamint a feliratok mint korpusz kapcsolatára.
A tartalmában és formátumában egyaránt egyedülálló feliratok elsősorban a jó királyság és a dhamma eszméivel foglalkoznak, nem pedig az adományozással vagy a területi hódítások ünneplésével, amelyek a későbbi feliratok szokásos témái. Jellemző rájuk az a felosztás is, amely meghatározta a birodalomban való eloszlásukat: a Sziklaediktum-sorozat (amely tizennégy ediktumból áll) az Aśoka birodalmának határai közelében élőknek szólt, míg az Oszlop-ediktum-sorozat (szám szerint hat) a birodalom központjában élőknek.
A feliratok egy Aśoka emlékét megörökítő projekt részeként készültek, és egyúttal a szubkontinensen létező levélírói hagyományról is tanúskodnak, mivel a szövegeket maguk a későbbi Múria-királyok választották ki azokból a levelekből, amelyeket Aśoka küldött képviselőinek a birodalom különböző részein.