Az átmenet teremtményei

Olvasói vélemények

Morowa Yejidé Creatures of Passage című regénye egy költői és egyedülállóan kidolgozott regény, amely a washingtoni Anacostiában játszódik az 1970-es években. A történet a család, a veszteség és az ellenálló képesség témáit fonja össze egy kihívásokkal küzdő közösség hátterében. A könyv a mágikus realizmust és a mitológiát alkalmazza, gazdag olvasmányélményt nyújtva, amely néhány kihívást jelentő téma ellenére is magával ragadja az olvasót élénk karaktereivel és érzelmi mélységével.

A könyv gyönyörűen megírt, költői nyelvezet és gazdag képi világ jellemzi. A karakterek jól kidolgozottak, és történeteik bonyolultan szövődnek egymásba. Az olvasók értékelik Washington D.C. egy kevésbé ismert részének és közösségének összetettségének feltárását. Sok kritikus dicsérte a váratlan fordulatokat, az érzelmi visszhangot, valamint a szerző egyedi megközelítését a család és a veszteség témájában.

A könyv potenciálisan traumatizáló tartalmakat tartalmaz, különösen a gyermekek szexuális zaklatásával kapcsolatban, ami miatt figyelmeztetés szükséges. Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélést nehéz követni, vagy úgy érezte, hogy a történet nem állt össze teljesen. A súlyos témák és a mágikus realizmus nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Creatures of Passage

Könyv tartalma:

Yejid regénye Toni Morrison Beloved című regényének visszhangjaival Washington egy elfeledett negyedét és az ott kísértő szellemeket tárja fel.

A 2022-es Női Szépirodalmi Díjra jelölték!

"Yejid írása a valós híreket és a lelki igazságokat egyaránt megragadja író elődeinek ügyességével és tágas képzeletével: Zora Neale Hurston, Toni Morrison és N. K. Jemisin... A Creatures of Passage az a ritka regény, amely egyformán osztja az ősi bölcsességet és az irodalmi virtuozitást.".

-- Washington Post

"A regény méltó minden Toni Morrison-összehasonlításra, amit kap, könnyedén vegyíti a washingtoni történelem brutalitását a mitikus és természetfeletti dolgokkal. A Creatures of Passage egy lírai utazás, amely megmarad az emberben.".

-- NPR, a 2021-es év legjobb könyve.

" A Creatures of Passage ellenáll az összehasonlításnak. A Belovedre éppúgy emlékeztet, mint az Odüsszeiára, de talán a legtalálóbb elődje a nyugat-afrikai dzselik által előadott epikus költemények műfaja... Mindezek az egyébként egymásnak ütköző elemek ebben a szereposztásban összetartó egésszé válnak, és azt üzenik nekünk, hogy ez is Amerika.".

-- New York Times Book Review

"A regény fényes prózájában, a miszticizmusra és a mítoszokra való utalásaival Toni Morrison legjobb műveit idézi. Ennyire jó.".

-- Washington Post, Az egyik legjobb könyv Washingtonról.

Nephthys Kinwell afféle taxisofőr Washingtonban, DC-ben, utasokat szállít egy 1967-es Plymouth Belvedere-ben, amelynek csomagtartójában egy szellem lakik. A végtelen fuvarok és az alkohol segít neki feldolgozni a gyászát, amelyet ikertestvére, Osiris halála miatt érez, akit meggyilkoltak és az Anacostia folyóba dobtak.

Amikor a regény 1977-ben kezdődik, Nephthys még nem tudja, hogy elhidegült dédunokaöccse, a tízéves Dash ugyanannak a folyónak a partjára vonzódik. Ott van az a hely, ahol Dash - az iskolájában történt molesztálás szemtanújaként, de még mindig kérdőre vonva, hogy mit és kit látott - bájos beszélgetéseket folytat egy titokzatos alakkal, akit "Folyóembernek" nevez.

Amikor Dash váratlanul megérkezik Nephthys ajtajához egy rejtélyes üzenettel a Folyóemberrel folytatott szokatlan beszélgetéseiről, Nephthysnek szembe kell néznie azzal, amitől a legjobban fél.

Morowa Yejid mélyen magával ragadó regénye egy láthatatlan Washingtont mutat be nekünk, tele túlvilági tájakkal, hibás szuperemberekkel és vonakodó szellemekkel, és összehoz egy közösséget, amely egy kisfiú megmentésére törekszik, hogy visszaszerezze önmagát.