Az átok megtörése: A memoár a traumáról, a gyógyulásról és az olasz boszorkányságról.

Olvasói vélemények

Alex DiFrancesco „Az átok megtörése” című memoárját lenyűgöző írásmódja és mély önreflexiója miatt dicsérik. Az olvasók a trauma és az önvizsgálat súlyos témái ellenére is átélhetőnek és magával ragadónak találják. A gyönyörű képek és metaforák tovább fokozzák az olvasás élményét.

⬤ Lenyűgöző írás, amely az elejétől fogva magával ragadja az olvasót
⬤ átélhető élmények
⬤ mély önreflexió és őszinteség
⬤ gyönyörű képek és emlékezetes metaforák.

Az olvasót nehéz személyes döntésekkel és reakciókkal való szembesülésre késztetheti; nem alkalmas azoknak, akik nem hajlandóak az önreflexióra.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Breaking the Curse: A Memoir about Trauma, Healing, and Italian Witchcraft

Könyv tartalma:

Az elbeszélő nonfiction erőpróbája, az önsegítő műfaj újragondolása és egy bátor memoár misztikus erőkről, traumákról, transz életről, függőségről és arról, hogyan kell meggyógyítanunk magunkat a túléléshez.

Elliot Page ( Pageboy ) és Maia Kobabe ( Gender Queer ) memoárjainak olvasóinak, valamint az olyan írók rajongóinak, mint Carmen Maria Machado, Samantha Hunt és Chavisa Woods.

A Breaking the Curse-ben Alex DiFrancesco a saját, bántalmazással, függőséggel és transzfób erőszakkal kapcsolatos lesújtó tapasztalataikat veszi kiindulópontnak az önmegváltás felé vezető úthoz. Egy olyan nemi erőszak utóhatásaiban vergődve, amely a nyilvánosság előtt éppoly fájdalmasan játszódott le, mint a magánéletben, DiFrancesco komolyan elkezd foglalkozni a spiritualitással, és a mágiával mint a védelem egyik formájával és az átalakuláshoz vezető úttal keres ősi kapcsolatot. A transzneműek társadalomban betöltött spirituális szerepének ismeretétől hajtva Alex végigjárja Clevelandet, Brooklynt és Philadelphiát - a rehabon, a pogány Anonim Alkoholisták találkozóin és a barátok tartalék matracain át a tarotolvasókon és az olasz boszorkányságról szóló könyveken át a mindennapi rituálékig, imákig, oltárkészítésig és a népi hagyományokig. Eközben nemcsak a gyógyulás útját kezdik összerakni, hanem egy olyan életet is életre hívnak, amelyet végre érdemesnek éreznek arra, hogy éljenek.

Az átok megtörése varázsigéket, blaszfémikus novellákat és személyes emlékeket fon össze, hogy egy új memoárformát képzeljen el. A traumáról való beszéd nem mindig veszi el annak erejét, emlékeztet minket DiFrancesco, de az ember úgy írhatja meg az igazságát, hogy a fájdalom már nem tölti ki az egész horizontot.