Az azori legendák mint folklór

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Azorean Legends as Folklore

Könyv tartalma:

Több évtizedes szorgalmas kutatómunka után Angela Furtado-Brum kiadta az Azori-szigetek hagyományos legendáinak és meséinek első gyűjteményét, amelyeket évszázadok óta szájhagyomány útján adtak tovább.

Regina Oberschelp de Meneses lefordította őket, hogy ez a lenyűgöző azori örökség még szélesebb közönséghez jusson el. Ezek a lenyűgöző történetek akaratlanul is elvarázsolják az olvasót, aki elmerül az Atlanti-óceán közepén fekvő Azori-szigetek kilenc elvarázsolt szigetének titokzatos világában.

Ezek a történetek rendelkeznek azzal az erővel, hogy az olvasó elmerüljön a szigetcsoport kalózokkal, vulkánkitörésekkel, földrengésekkel, történelmi és emberi gyarlóságokkal, valamint a mindenütt jelenlévő Szentlélekbe vetett rendíthetetlen bizalommal teli múltjának kellős közepén.