Az azték piktográfia leszármazottai: A XVI. századi Mexikó kulturális enciklopédiái

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Descendants of Aztec Pictography: The Cultural Encyclopedias of Sixteenth-Century Mexico

Könyv tartalma:

Mexikó XVI. századi spanyol hódítását követően a spanyol szerzetesek és hatóságok a bennszülött uralkodókkal és tudósokkal együttműködve részletes információkat gyűjtöttek az azték történelemről, vallási hiedelmekről és kultúráról.

Az általuk készített képeskönyvek az evangelizációt és a kormányzást segítették a spanyolok számára, de tartalmuk a bennszülött értelmiségiektől, festőktől és íróktól származott, akik segítettek létrehozni őket. A kilenc legfontosabb fennmaradt szöveg vizsgálatával Elizabeth Hill Boone, Latin-Amerika kiemelkedő művészettörténésze feltárja, hogyan dokumentálták az őslakos művészek és írók őseik kultúráját. A szövegeket egyetlen különálló korpuszként elemezve Boone megmutatja, hogyan ötvözték az európai és az őslakos dokumentációs hagyományokat, és megvizsgálja az indíték, a szerzőség és a közönség kérdéseit.

A spanyol hatóságok számára a könyvek az azték ideológiát és gyakorlatot tárták fel, míg a bennszülött közösség számára a képi kifejezés tisztelt módjait, valamint az ősi diskurzusok retorikai és nyelvi jellemzőit őrizték meg. Ezeknek az enciklopédiáknak az első összehasonlító elemzése, a Descendants of Aztec Pictography azt elemzi, hogy a festett kompilációk hogyan ölelték fel az Atlanti-óceán mindkét partjáról származó művészeti hagyományokat.