Az ég színe a szív alakja

Olvasói vélemények

Chesil „Az ég színe a szív formája” című könyve egy megható elbeszélés, amely Ginny, egy fiatal koreai származású fiatalember küzdelmeire összpontosít, aki Japánban és az Egyesült Államokban szembesül a nehézségekkel. A könyv naplóbejegyzésein és családi levelein keresztül mutatja be a könyveket, félig önéletrajzi betekintést nyújtva az életébe. Bár a gyönyörű írásmód és a fontos témák miatt dicsérik, néhány olvasó nehezen követhetőnek találta, és nehezen tudott azonosulni a szereplőkkel.

Gyönyörűen megírt, fontos témák, félig önéletrajzi ihletésű, rávilágít a rasszizmusra és az identitásra, Japánban nagyra értékelik.

Nehéz követni, hiányzik a karakterekhez való kötődés, egyesek nem találták lebilincselőnek a történetet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Color of the Sky Is the Shape of the Heart

Könyv tartalma:

Most először fordításban, a díjnyertes debütáló regény, amely Japánban irodalmi úttörést jelentett, a diaszpórát, az előítéleteket és egy tinilány zainicsi koreai felnövekedésének bonyolult tapasztalatait vizsgálja, emlékeztetve Min Jin Lee Pachinko című klasszikusára és Sandra Cisneros The House on Mango Street című művére.

A tizenhét éves Ginny Parkot éppen ki akarják rúgni a gimnáziumból - megint. Stephanie, a képeskönyvíró, aki befogadta Ginnyt az oregoni otthonába, miután Hawaiin kirúgták az iskolából, nem bosszankodik.

Csak azt szeretné tudni, miért. De Ginny mindig is köztes volt. Nem tudja rávenni magát, hogy bárkinek is megnyíljon a múltjáról, vagy arról, hogy mi késztette arra, hogy elmeneküljön Japánból. Aztán Ginny egy titokzatos firkát talál Stephanie papírfoszlányai és mesekönyvi rajzai között, ami mindent megváltoztat: Az ég leszakad. Hová menjetek?

Ginny útnak indul, hogy választ keressen, és csak a naplóját tartja bizalmasának. Szellemes és kegyetlenül őszinte vignettákban, valamint az Észak-Koreában élő, kitelepített családjától kapott régi levelekkel átszőve Ginny elmeséli, hogyan nőtt fel kamaszkorában zainicsi, Japánban született koreai származásúként, és milyen incidens kényszerítette arra, hogy évekkel korábban elhagyja az országot. A saját gyermekkorából inspirálódva a szerző, Chesil egy olyan lány portréját rajzolja meg, aki egész életében egyedül küzdött az előítéletek, a nemzetiség és az igazságtalanság korlátai ellen - miközben kereste a helyét, ahová tartozhat.