Az egyetlen gajdzsin a faluban

Olvasói vélemények

Iain Maloney „Az egyetlen gajdzsin a faluban” című könyve egy skót bevándorló szemszögéből mutatja be a vidéki Japánban zajló életet. Míg sok olvasó szerint a könyv bájos és tele van személyes anekdotákkal, egyesek kritizálják az írásmódot és a szerző politikai megjegyzéseit.

⬤ Bájos és jól megírt, humorral
⬤ magával ragadó személyes anekdotákkal
⬤ mély betekintést nyújt a vidéki japán életbe
⬤ a külföldiek számára is átélhető témák
⬤ élvezetes történetek, amelyek visszhangot keltenek az olvasókban
⬤ összességében szórakoztató és szórakoztató olvasmány.

⬤ Ismétlődő és irritáló írásmód, kritizálták a túlzott hasonlatok miatt
⬤ a politikai vélemények beárnyékolhatják az elbeszélést
⬤ néhány olvasó nehezen tudta lekötni vagy befejezni
⬤ néhányan úgy érezték, hogy középszerű vagy nem elég mély.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Only Gaijin in the Village

Könyv tartalma:

2016-ban Iain Maloney skót író és japán felesége, Minori egy vidéki japán faluba költözött. Ez a történet arról szól, hogyan próbál beilleszkedni, elfogadtatni magát és teljesíteni a közösség tagjaként a kötelességeit, annak ellenére, hogy ő az egyetlen külföldi a faluban.

Még több mint egy évtizedes japán élet és nyelvtanulás után is kultúrsokkot jelentett a vidéki élet. Mivel egyre több fiatal költözik a városokba munkát keresve, egyre kevesebb a nyugdíjkorhatár alatti vidéki lakos - és két dologban bővelkednek: az időben és a kíváncsiságban. Iain amatőr gazdálkodási, alapvető kertészkedési és barkácsolási kísérleteit szomszédai és felesége figyelő szemei alatt végzi. De a függöny rángatása a legkisebb gondja. Az esetleges rakétacsapások és földrengések veszélye semmi ahhoz képest, hogy mérges kígyók, félelmetes százlábúak és kismadár nagyságú méhek leselkednek Iain kertjére.

Az önironikus humorral elmesélt memoár lenyűgöző betekintést nyújt Japán egy ritkán látott oldalába, és megerősíti a bevándorlás pozitív előnyeit az egyén és a közösség számára. Nem mindig könnyű az egyetlen gaijinnek lenni a faluban.